trouble en chinois

• 音标：[trubl]
  动词变位提示：trouble是troubler的变位形式
  
  trouble,e
  a. 被搅浑的，被搞得混浊的
  动乱的，动荡不安的
  混乱的，昏昧的
  慌乱的，慌张的，局促不安的，发窘的
  a. 混浊的；[引]模糊的，看不清的
  [转]模模糊糊的，说不清楚的，暖昧的
  n. m. 混乱，骚动
  纷争，纠纷，不和
  pl. 骚乱，动乱
  [书](思想等的)混乱，昏昧
  (心情的)纷乱，心烦意乱，心绪不宁；慌乱，局促不安
  [医]障碍，紊乱，错乱
  [法]侵犯
  =truble
  
  专业辞典
  1. n.m.
  【法律】侵犯：~de la possession侵犯所有权
  2.n.m.
  【医学】障碍，紊乱，错乱：~visuel礼觉障碍
  trouble
  m.
  紊乱；混乱；障碍
  trouble affectif
  情绪障碍
  trouble aigu de circulation cérébrale
  急性脑循环障碍
  trouble aigu de la gorge
  喉风
  trouble circulatoire
  肺支气管循环障碍
  trouble d'association
  联想障碍
  trouble d'équilibre
  平衡[障碍，紊乱]
  trouble de coagulation
  血凝紊乱
  trouble de dissociation senstive
  分离性感觉障碍
  troublé
  动词变位提示：troublé是troubler的变位形式
  
  
  troublé
  adj.
  浑浊的；混乱的；模糊的；扰动的；浊的
  
  近义词
  agité, mouvementé, orageux, tourmenté, tumultueux / trouble de développement
  发育障碍
  trouble de fonction
  功能障碍
  trouble de fonction gastrointestinale
  胃肠功能失常
  trouble de l'attention
  注意力障碍
  trouble de l'audition
  听力障碍
  trouble de l'équilibration acide base
  酸碱平衡紊乱
  trouble de l'équilibre
  平衡障碍
  trouble de la circulation
  循环障碍
  trouble de la conscience
  意识障碍
  trouble de la croissance
  发育障碍
  trouble de la croissance osseuse
  骨骼发育紊乱
  trouble de la démarche
  步态障碍
  trouble de la fonction de purification descente de l'énergie des poumons
  肺失清肃
  trouble de la fonction montée descente
  升降失常
  trouble de la fonction tesculaire
  睾丸机能障碍
  trouble de la menstruation
  月经失调
  trouble de la mer du sang
  血海不宁
  trouble de la motilité
  运动机能障碍
  trouble de la mémoire
  记忆障碍
  trouble de la perception
  知觉障碍
  trouble de la ventilation
  通气障碍
  trouble de lait
  乳浊性
  trouble de miction
  排尿紊乱
  trouble de reflux lymphatique
  淋巴回流障碍
  trouble du métabolisme
  代谢障碍，物质代谢障碍
  trouble du raisonnement
  推理障碍
  trouble du sang
  伤血
  trouble du sphincter
  括约肌障碍
  trouble endocrinien
  内分泌障碍
  trouble fonctionnel
  功能障碍
  trouble fonctionnel de l'énergie de la rate
  脾气不舒
  trouble fonctionnel du méridien
  经遂失职
  trouble fonctionnel ovarien
  卵巢功能失调
  trouble mental
  精神失常；如丧神守；神思间病
  trouble mental avec excès sexuel
  花颠
  trouble nutritionnel
  营养障碍
  trouble pulmonaire causé par lochiométrie
  败血冲肺
  trouble trophique
  营养紊乱
  troubles (menstruels, des règles)
  月经紊乱
  troubles circulatoires
  血循环障碍
  troubles de grossesse
  胎气
  troubles des affections
  情感障碍
  troubles du comportement
  行为障碍
  
  近义词
  opaque, brouillé, confus, flou, ambigu, équivoque, inavouable, louche, obscur, suspect

• rendre trouble:    分心...
• trouble (album):    TROUBLE (滨崎步专辑)...
• trouble affectif:    情感障碍...
• trouble alimentaire:    贪食症食欲障碍食欲紊乱异嗜癖食欲过盛食欲减退...
• trouble anxieux:    焦虑性障碍焦虑症...
• trouble bipolaire:    两极症躁郁症...
• trouble cardiovasculaire:    发绀心血管疾病心血管机能紊乱血压异常血管收缩中风血肿循环障碍心律不齐血液坠积 ......
• trouble circulatoire:    发绀心血管疾病心血管机能紊乱血压异常中风血管收缩血肿循环障碍心律不齐血液坠积 ......
• trouble cognitif:    认知障碍...
• trouble digestif:    便秘瘤胃迟缓食欲不良肠梗阻消化障碍消化不良胃酸过多...
• trouble dissociatif:    trouble dissociatif de l'identité; 解离性 ......
• trouble endocrinien:    激素缺乏内分泌病垂体病...
• trouble factice:    人为疾患...
• trouble fonctionnel:    机能紊乱机能异常机能障碍病理生理学生理失调机能亢进...
• trouble hypophysaire:    垂体病内分泌病激素缺乏...

• L'amour, m'a-t-on dit, épanouit nos sens, mais trouble notre perception.
  减弱感知 我天生不适合爱情和婚姻
• Je suis dans un grand trouble au sujet du Sergent Callahan.
  你看 我很困惑 是关于卡拉汉中士
• Honnêtement, je ne veux pas semer le trouble dans votre romance.
  老实说 我可不想破坏一段美好姻缘
• Ils disent que j'ai un trouble de la personnalité limite.
  他们一致认为我患了边缘型人格分裂症
• Becky dit que tu as presque un trouble de la personnalité.
  Becky说你这是边缘性人格障碍
• Il ne demande rien. Il veut juste semer le trouble.
  他不要任何回报 我想他只是喜欢捣乱
• Un trouble du développement, un type d'autisme de haut niveau.
  那是一种发展失常 一种高功能自闭症
• Un adolescent. Il souffrait, pour ainsi dire, d'un trouble identitaire.
  一个依我之见患有身份识别障碍的男孩
• Cela me trouble depuis la première fois que je t'ai vu.
  你使我心烦 第一次见你已令我很心烦
• Il s'est révélé être un allié utile durant cette période trouble.
  他是我们在此一混乱时期的可靠同盟