Identifiez-vous Créez un compte

unifier en chinois

Voix:
Phrase "unifier"
TranductionPortable
  • 音标:[ynifje][synifje]
    v.t.
    统一,划一,使一致:
    unifier un pays.
    s'unifier
    统一;与...相结合:
    les deux partis se sont unifiés.
    两党统一。
    i v.t. 统一;划一:unifier les poids et mesures 统一度量衡
    ~ la monnaie 统一货币
    parti unifié (1950年统一的)法国统一社会党
    [p.p. 用作n.] les unifiés 法国统一社会党党员
    ii s'unifier v.pr. 统一;与…相结合
    unifier la pratique
    并轨

    近义词
    aligner, homogénéiser, normaliser, standardiser, uniformiser, fusionner, rassembler, regrouper, réunir
Phrases
  • Le vrai messie viendra unifier Israël, pas la diviser.
    真正的弥赛亚 会团结以色列而非使其分裂
  • Profitant de ces temps troublés pour unifier le pays,
    趁着这份混乱... 最接近天下人宝座的
  • Tu pensais pouvoir unifier le lycée à toi seul ?
    你认为靠拳头就能让铃兰统一吗
  • Il est destiné à unifier les différents systèmes nationaux en vigueur.
    已有的组织被合并到统一的国家服务中。
  • Toute une vie à les unifier. Vous ne l'avez pas fait pour le pouvoir.
    你耗尽一生去统一他们,却不是为了权力
  • Renforcer et unifier la présence du système dans les pays;
    加强及统一联合国系统在国家一级的存在;
  • Accroître le financement et unifier ses sources et sa répartition
    12.增加经费、集中资源并统一分配经费。
  • Unifier les champs. Accéder à la connaissance divine.
    一心想要弄清统一场论,试图了解上帝的想法
  • J'aurais pu vaincre tous les Seigneurs et unifier le monde.
    我本可以踏平诸侯 统一天下
  • Il nous faut apaiser les cœurs, vaincre le Mal et unifier notre pays.
    去共同对付恶势力,並使得我们的国家团结一致。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5