vinicole en chinois

• 音标：[vinikɔl]
  a.
  种葡萄的，产葡萄的；酿制葡萄酒的
  vinicole
  adj.
  酿酒的，酿酒业的

• industrie vinicole:    酒业...
• pressoir vinicole:    葡萄酒压榨机...
• vinicius et tom:    费尼希斯和汤姆...
• vinicio cerezo:    马里奥·比尼西奥·塞雷索·阿雷瓦洛...
• viniculteur:    viniculteurm.葡萄种植者...
• vinialesaurus:    维那勒斯龙属...
• viniculture:    viniculturef.葡萄种植...
• vinhedo:    维涅杜...
• viniegra de abajo:    下比涅格拉...
• vinhais:    维尼艾什...
• viniegra de arriba:    上比涅格拉...

• On est ici de toute façon. "Établissement vinicole et vignoble Frass Canyon"
  我说我们还是尝尝吧，都已经来了。
• Ne pose pas de telles questions dans la région vinicole.
  可别在葡萄酒园问这样的问题。
• Alors, tu veux travailler dans un établissement vinicole?
  那你是想在酿酒园还是什么地方工作？
• Monsieur, c'est un établissement vinicole, pas un bar.
  先生，这里是酿酒园，不是酒吧。
• Mettre en oeuvre des mesures fiscales propres à stimuler l ' industrie vinicole;
  实施税务优惠政策，鼓励酿酒业的发展；
• Coopérative vinicole « L'Indispensable ».
  发明合成清酒「利久」。
• La loi interdit aussi aux personnes de moins de 18 ans de travailler dans des conditions défavorables, dangereuses pour la santé, comme les travaux souterrains, l ' industrie du tabac et l ' industrie vinicole.
  该法律还禁止未满18岁的人在工作条件不利和危害健康的环境中工作，譬如，在地下和烟草业及酿酒业工作。
• Le 25 juin, la MONUG a facilité le déplacement à Tbilissi du directeur d ' une entreprise vinicole abkhaze, qui a conclu des arrangement préliminaires avec ses contreparties géorgiennes concernant des projets de coopération commerciale.
  6月25日,联格观察团帮助阿布哈兹一家制酒厂厂长前往第比利斯,该厂长同格鲁吉亚的对口人员就商业合作计划达成了初步协议。
• L ' entreprise vinicole dont proviennent les bouteilles a été construite par les Israéliens dans le Golan syrien occupé en violation des résolutions 465 (1980) et 497 (1981) du Conseil de sécurité.
  生产瓶装葡萄酒的酒厂是以色列违反安全理事会第465(1980)号和第497(1981)号两项决议在被占领的叙利亚戈兰建造的。
• Après avoir mené à bonne fin des activités d ' appui au secteur vinicole, une aide est apportée au comité national du codex en vue d ' élaborer une stratégie pour la production des semences et plusieurs projets d ' urgence liés aux catastrophes naturelles (1,6 million de dollars).
  在成功完成支助酒生产部门的活动之后，目前正在协助标准法典全国委员会拟订一项促进粮食生产的战略和若干个与自然灾害有关的紧急项目(1.6百万美元)。