véhicule en chinois

• 音标：[veikyl]
  动词变位提示：véhicule是véhiculer的变位形式
  
  n.m.运输工具，车辆；运载工具，飞行器
  媒体物，导体
  [转]传达思想感情的工具
  [药]赋形药，赋形剂
  [物]转向透镜
  [绘画]展色料，载色剂
  m.
  车辆, 运输工具, 传播媒介, 导体
  
  专业辞典
  1. n.m.
  【物理学】转向透镜
  2.n.m.
  【宗教】大[小]乘佛教
  1. n.m.
  【绘画】展色料，载色剂
  2.n.m.
  【药】赋形药，赋形剂
  véhicule
  m.
  车，车辆；汽车；赋形剂；赋形药；航天器；潜水[器、钟]
  véhicule (de pompiers, d'incendie)
  消防汽车
  véhicule (motorisé, automoteur)
  机动车
  véhicule (remorqueur, tracteur)
  牵引车
  véhicule (à chenilles, sur chenilles)
  履带汽车
  véhicule amphibie
  水陆两用车
  véhicule au dessus de la cote
  超限汽车（超长或超重）
  véhicule autonome
  无轨[电]车
  véhicule balistique
  弹道飞行器
  véhicule basculeur
  倾卸车
  véhicule basculeur arrière / 后卸车
  véhicule blindé
  装甲汽车
  véhicule carburant
  加油车
  véhicule carossé
  带车身车
  véhicule civil
  民用车辆
  véhicule de chargement
  载重车
  véhicule de course
  赛车
  véhicule de goudronnage
  喷洒沥青车
  véhicule de lancement
  活动式发射装置
  véhicule de neutralisation des mines
  反水雷潜水器[钟]
  véhicule de petite capacité
  小载重量汽车
  véhicule de rentrée
  回返大气飞行器，再入飞行器
  véhicule de secours
  救援修理车
  véhicule de service public
  公务车；公用工程汽车
  véhicule de transport du lait
  牛奶汽车
  véhicule du genre ?aile?
  翼式气垫车
  véhicule extra lourd
  超重型汽车
  véhicule filoguidé
  有线制导潜水[器、种]
  véhicule forestier
  伐木车
  véhicule frigorifique
  冷藏车
  véhicule gros porteur
  大吨位载重车
  véhicule grue
  起重汽车
  véhicule habité
  载人潜水[器、钟]
  véhicule isolé
  单车
  véhicule isotherme
  保温车
  véhicule isothermique
  保温车
  véhicule léger
  小排量汽车
  véhicule maniable
  轻便车辆
  véhicule plate forme
  平板载重汽车
  véhicule polyvalent
  多用途车
  véhicule prototype
  样车
  véhicule pétrolier
  石油用车
  véhicule pétroléo électrique
  汽油-电力汽车
  véhicule rail route
  铁公路两用车
  véhicule remorqué
  拖车
  véhicule routier
  公路车辆，公路用车
  véhicule sous marin
  深潜器
  véhicule sur coussin d'air
  气垫车
  véhicule terrestre
  陆用车辆
  véhicule à accumulateurs
  电池车
  véhicule à adhérence totale
  全驱动汽车
  véhicule à batterie
  电瓶车
  véhicule à benne
  自卸车
  véhicule à chargement
  装货车
  véhicule à chargement automatique
  自动装货车
  véhicule à commande de toutes les roues
  全驱动式车辆
  véhicule à commande par roue arrière
  后驱动汽车
  véhicule à coussin d'air
  气垫飞行器
  véhicule à deux essieux
  两轴汽车
  véhicule à deux roues
  两轮车辆
  véhicule à effet de sol
  气垫车辆
  véhicule à gaz comprimé
  压缩煤气汽车
  véhicule à gaz liquéfié
  液化煤气汽车
  véhicule à gazogène
  发生炉煤气汽车
  véhicule à moteur
  机动车
  véhicule à plusieurs ponts moteurs
  多轴驱动汽车
  véhicule à roues
  轮式车辆
  véhicule à roues et à chenilles
  半履带式车
  véhicule à trois essieux
  三轴汽车
  véhicule à usages divers
  多用途汽车
  véhicule citerne
  m.
  罐车
  véhicule stand
  m.
  售货车

• attelage (véhicule):    车钩...
• boomerang (véhicule):    坳旋镖装甲运兵车...
• boxer (véhicule):    拳师装甲车...
• caravane (véhicule):    拖挂式房车...
• marauder (véhicule):    掠夺者 (汽车)...
• véhicule amphibie:    水陆两用坦克水陆两栖战车水陆两用车...
• véhicule automobile:    机动车汽车...
• véhicule avitailleur:    加油车...
• véhicule casspir:    卡斯珀车...
• véhicule civil:    民用制式车辆商用制式车辆...
• véhicule ferroviaire:    汽车...
• véhicule hybride:    véhicule hybride; 混合动力车辆...
• véhicule indisponible:    不可用车辆...
• véhicule militaire:    véhicule terrestre militaire; 军用车辆...
• véhicule organique:    制式车辆建制车辆...

• Monsieur, j'ai pris l'initiative de peindre votre véhicule en bleu.
  先生 我自做主张把您的车涂成蓝色
• À l'intérieur. Andie est dans l'autre véhicule avec Raton laveur.
  还在里面 安迪和莱孔在加一辆车上
• Notre véhicule est en panne sur la 9, direction est.
  我们在东9号公路抛锚了. 请回话
• Dis à tout le monde de retourner dans le véhicule.
  把每个人拿回来在 车辆。 好吗？
• On a vu un véhicule qui venait dans cette direction.
  我们在空中发现有辆车正向这边过来
• Et c'est le troisième véhicule à "tomber en panne" aujourd'hui.
  这辆已经是今天"崩溃"的第三辆了
• On a trouvé le véhicule. On va trouver les suspects.
  找到了车 就能找到嫌疑人 行动!
• Non, monsieur, ne sortez pas de votre véhicule, d'accord ?
  抱歉，先生，请你回到自己的车里去
• Celui qui a endommagé un véhicule banalisé avec une banane ?
  用香蕉把一辆没标志的警车弄坏的人
• Remontez dans le véhicule et suivez-moi en zone d'inspection secondaire.
  现在你要做的是 跟着我到第二检查区