Identifiez-vous Créez un compte
Outils

Ñuñoa en chinois

Voix:
Phrase "Ñuñoa"
TranductionPortable
  • 纽尼奧阿
Phrases
  • Une condamnation à 540 jours de prison avec sursis avait été prononcée contre un agent de police judiciaire de la Brigade antigang de Ñuñoa.
    对努诺阿盗窃调查大队一名侦缉人员所判的540天缓期处刑进行了上诉。
  • Tout comme les réunions ministérielles, les réunions municipales ont aussi donné lieu à la rédaction de déclarations et de programmes d ' action, que ce soit à Johannesburg, Ñuñoa, Kolding, Sydney ou Yaoundé.
    与部长会议一样，在约翰内斯堡、 纽尼奥阿、 科灵、 悉尼 和雅温得等地举行的市长会议也起草了多项宣言和行动计划。
  • L ' auteur joint une copie des témoignages de deux personnes qui affirment avoir été emprisonnées fin octobre et début novembre 1974 dans un centre de détention de la DINA situé rue José Domingo Cañas, à Ñuñoa (Santiago).
    提交人附上了两个证人的证词，这些人说，他们曾于1974年10月底、11月初被关押在圣地亚哥Ñuñoa市称为José Domingo Cañas的国家情报局拘押中心。
  • L ' auteur joint une copie des témoignages de deux personnes qui affirment avoir été emprisonnées fin octobre et début novembre 1974 dans un centre de détention de la DINA situé rue José Domingo Cañas, à Ñuñoa (Santiago).
    提交人附上了两个证人的证词，这些人说，他们曾于1974年10月底、11月初被关押在圣地亚哥Ñuñoa市称为José Domingo Cañas的国家情报局拘押中心。
  • Dans le chapitre 4 du Manuel, il est prévu d ' équiper les sémaphores de dispositifs sonores, ce qui est le cas dans deux zones piétonnes importantes du centre de Santiago, et d ' installer en 2010, par l ' intermédiaire de l ' Unité de contrôle de la circulation, des sémaphores similaires à deux carrefours piétons, à proximité d ' écoles pour non-voyants, dans les communes de Providencia et Ñuñoa.
    对于交通信号灯，该手册第4章关于此类交通控制装置的内容中规定，交通信号灯可以配备语音指示信号，圣地亚哥市中心的两条主要步行道就安装了此类装置，同样，2010年交通管理部门还在普罗维登西亚区和纽尼奥拉区靠近盲人学校的2个过街交叉口设置了此类信号灯。