éclaircir en chinois

• 音标：[seklεrsir][eklεrsir]
  v.t. 使晴朗,使清洁,使纯洁,使明亮,使豁亮,使色彩浅淡;使稀薄;[农,林]使稀疏;阐明,澄清,弄清楚,使明了易解
  s'~ v.pr. 变晴,变得明朗,变淡;变稀,变疏;变得可以理解,变得明白,明朗化
  i v.t. 1. 使睛明：le vent éclaircit le ciel. 风使天空睛朗。
  2. 使清洁，使纯洁，使明亮；使豁亮：éclaircir la voix 清清嗓子
  3. 使色彩浅淡
  4. 使稀薄，使长稀疏：éclaircir un sauce 把调味汁调稀薄
  éclaircir une futaie （伐木）疏林
  5. [转]阐明，澄清，弄清楚，使明了易解：éclaircir une question 弄清一个问题
  6. [旧]清除，使消散：éclaircir un doute 清除疑云
  ii s'éclaircir v.pr. 1. 变睛，变得明朗：sa figure s'éclaircit. 他的脸变得开朗了。
  2. 变稀，变疏：ses cheveux s'éclaircissent. 他的头发变得稀疏了。
  3. 变得可以理解，变得明白，明朗化：la vérité s'éclaircit. 真相大白。
  éclaircir
  vt疏伐
  
  近义词
  délaver, allonger, étendre, fluidifier, élaguer, tailler, clarifier, débroussailler, déchiffrer, démêler

• -ité:    性...
• -té:    性...
• andé:    昂代 (厄尔省)...
• até:    复仇女神埃特阿忒惩罚女神...
• buté:    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执 ......
• foré:    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的...
• itéa:    itéam.鼠刺属...
• noté:    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的...
• noé:    诺亚挪亚...
• orés:    奥雷斯...
• séby:    塞比...
• séno:    塞诺省...
• té:    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工 ......
• téno:    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎té ......
• tés:    泰什 (维斯普雷姆州)...

• Je viens éclaircir les détails de votre demande de mutation.
  关于您升职的事，我想澄清几个细节。
• "Je veux vous informer sur certains points, "en éclaircir d'autres.
  我想快速交代你些事情 澄清一些问题
• Pour éclaircir son âme, dites-lui ce qui s'est passé. Cela m'est impossible.
  让R的灵魂清醒 告诉他发生了什么
• Mais ce n'est pas ce que vous cherchez. Laissez-moi éclaircir une chose.
  但这不是你要的真相 让我厘清一件事
• Ça devient grave. Ceci va peut-être éclaircir les choses.
  好吧,看你可怜 看到这个你应该懂了吧
• Je pourrais aussi éclaircir le contour de la tête.
  我只是觉得 就是这里，在这加强点亮度
• Le monsieur, iI va... m'aider à éclaircir des choses.
  这人,他能帮我 帮我查明一些事
• Dans les prochaines minutes, on doit éclaircir quelque chose.
  10分钟内 我们要弄清楚一些事
• Il faut donc éclaircir les règles relatives au retrait du Traité.
  因此应澄清退出该条约的有关规则。
• Le sort de milliers de personnes disparues reste à éclaircir.
  数以千计的失踪人员的命运仍需澄清。