écrivain en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ekrivɛ̃]
n.m. 作家,作者;
~ public 代书;femme ~ 女作家
近义词
auteur, homme de lettres , littérateur, plume
- adam johnson (écrivain): 阿当·庄臣 (作家)...
- andrew davies (écrivain): 安德鲁·戴维斯...
- boris vassiliev (écrivain): 鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫...
- carlos rojas (écrivain): 卡洛斯·罗哈斯·比拉...
- david friedman (écrivain): 大卫·佛利民...
- david grossman (écrivain): 大卫·格罗斯曼...
- dick francis (écrivain): 迪克·弗朗西斯...
- douglas murray (écrivain): 道格拉斯·穆雷...
- fritz leiber (écrivain): 弗里茨·莱伯...
- ge fei (écrivain): 格非...
- george patterson (écrivain): 乔治·派特森...
- gerbrand bakker (écrivain): 赫布兰德·巴克...
- han song (écrivain): 韩松 (作家)...
- hiroshi mori (écrivain): 森博嗣...
- james baldwin (écrivain): 詹姆斯·鲍德温...
Phrases
- Pas pour un écrivain ? Pas pour moi. J'adore Paris
不是我这个作家的,我太爱巴黎了。 - Je suis un écrivain, pour la télévision. Ne partez pas.
我是职业作家 写电视剧的 别跑啊 - Ce sera déjà assez délicat. Sans écrivain cinglé pour nous espionner.
有个菜鸟写手夹在我们中间会很尴尬 - Je dirai que je suis écrivain, que je prépare un livre.
就說我是个作家 - 正在写一本书 - Ça doit être un médecin allemand, ou alors un écrivain.
他可能是个德国医生 要么就是个作家 - Je n'ai pas besoin de fréquenter Stanford pour être écrivain.
我不需要去史丹佛上学 才能成为作家 - "alors tu es un écrivain!" Je te dirai la même chose.
那么你就是作家 我也照这样对你说 - Le seul écrivain avec qui je sois sortie, c'est Benny Shacklett.
我只跟过一个作家约会 那就是萨宾利 - On dirait que McGee n'était pas le seul écrivain ici aujourd'hui.
看来McGee还不是这儿唯一的作家 - Inspirez. Je suis un écrivain, c'est ce que je suis.
深呼吸 我是一名作家 这就是我