élégance en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[elegãs]
n.f. 优美,雅致,漂亮;华丽的辞藻,点缀,修饰
近义词
allure, chic, classe, distinction, délicatesse, finesse, grâce, pureté, adresse, doigté
- inélégance: 音标:[inelegãs]n.f. 不优美,不雅致,粗野,粗俗...
- l'Élégance du hérisson: 刺蝟的优雅...
- abel gance: 阿贝尔·冈斯...
- lé: 音标:[le]m.布幅;纤道宽度;纤道专业辞典n.m.【纺织】幅宽,幅画lé ......
- léa: 利亚...
- léon: 狮子座良...
- lét: lét(h)aladj.致命的,致死的lét(h)alitéf.病故;致死...
- léto: 勒托...
- tél: tél(é)autographem.传真电报机tél(é)autograph ......
- léon l'africain: 利奥·阿非利加努斯...
- aiélé: aiéléf.帕波橄榄...
- atéléiose: atéléiosef.发育不全幼稚型...
- awélé: 非洲棋...
- caméléon: 音标:[kameleɔ̃]n.m. 避役,变色龙;随风转舵的人,善于投机的人 ......
- corrélé: 动词变位提示:corrélé是corréler的变位形式adj. 有关联的, ......
Phrases
- Et parce que chaque plat était servi rapidement, présenté avec élégance,
由于每道菜都是如此及时 色彩鲜艳 - Sa modestie, son élégance Il ne peut s'en départir
他谦虚、机灵又聪明 想不爱现也难 - "Cela apporte sophistication et élégance à n'importe quelle fête". D'accord ?
"可为任何聚会增添精致与优雅" - Ce très joli grille-pain est absolument design, luxueux, et d'une élégance rare.
是的,这是一件非常 时髦的 特别的 - Le temps qu'agissent mon charme et mon élégance naturelle
我就继续让我的外貌跟气质展现魅力吧 - Eh bien, ils sont des créatures étonnantes, raison de son élégance et de l'esprit.
这是惊人的生物,著名 优雅和精神。 - Si elle n'est pas vêtue avec élégance, ce n'est pas une vraie geisha.
如果穿着不够得体 就称不上是真正的艺伎 - Une certaine élégance, chez une femme, m'a toujours charmé.
我对优雅知性的女人沒有抵抗力 - Tu ne choisis que ceux qui sont prêts et ça reflète une certaine élégance.
妳只杀死那些准备死亡的人 也算是种高尚 - Il incarne son élégance, sa simplicité, sa beauté... et sa retenue.
这将映衬她的典雅 纯洁 美丽... 与矜持