Identifiez-vous Créez un compte
Outils

élément-clé en chinois

Voix:
Phrase "élément-clé"
TranductionPortable
  • 线索
    蛛丝马迹
Phrases
  • Ils constituent même un élément-clé de leur survie.
    甚至还是鱼儿在这里生存的关键
  • Cet objectif est un élément-clé du programme de réforme du Secrétaire général.
    这个目标正是秘书长改革方案的关键组成部分。
  • Neil... est un élément-clé dans tout ça.
    尼尔就是 解开所有迷团的关键
  • Dans ce domaine, la loi de protection de l ' environnement du 27 avril 2001 a été l ' élément-clé.
    在该领域起关键作用的是2001年4月27日《环境保护法》。
  • Dans ce domaine, la loi de protection de l ' environnement du 27 avril 2001 a été l ' élément-clé.
    在该领域起关键作用的是2001年4月27日《环境保护法》。
  • Sans vouloir offenser Aristote, lors de mes trois ans à Harvard, j'ai découvert que la passion est un élément-clé de l'étude et de la pratique du droit... et de la vie.
    恕我得罪了亚里士多德 可是我在哈佛多年 发现激情是修读... 和实践法律的关键因素 也是生命要素
  • Par ce biais, l ' affirmation de la diversité en salle de classe devient un élément-clé de l ' édification de l ' identité nationale, conformément à l ' engagement des pouvoirs publics brésiliens à l ' égard de la société.
    通过采取这一举措，在课堂上对多样性的肯定逐渐成为建立国家特性的一个关键特征，它代表了巴西政府对社会的承诺。
  • L ' expérience a montré que la prise en compte des déplacements internes dans les accords de paix est un élément-clé pour parvenir à des solutions durables pour les personnes déplacées ainsi que pour renforcer l ' appropriation du processus de paix.
    经验表明，在和平协定中解决境内流离失所问题是为境内流离失所者实现持久解决方案以及加强和平进程主导权的关键所在。
  • Organisée conjointement depuis 2009 avec le Bureau régional de l ' OMS pour l ' Europe, le Programme paneuropéen pour les transports, la santé et l ' environnement a organisé des ateliers internationaux avec notamment comme élément-clé la promotion du cyclisme comme alternative saine et sûre en matière de mobilité urbaine.
    自2009年以来，泛欧运输-卫生-环境方案与世卫组织欧洲办事处共同组织国际讲习班，其中一个重要部分是在城市流动中作为一种健康和安全的替代选择促进回收利用工作。