équation en chinois

• 音标：[ekwasjɔ̃]
  n.f. 方程,方程式;化学式,公式
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【化学】反应式，化学方程式
  2.n.f.
  【数学】方程，方程式；等式：~du premier[du second]degré
  一[二]次方程
  ~à plusieurs inconnues多元方程
  ~différentielle[intégrale]微分[积分]方程
  résoudre une~求解一个
  方程式
  1. n.f.
  【天】时差
  2.n.f.
  【心】人差
  équation
  f.
  方程
  équation (binôme, binômiale)
  二项方程
  équation (biquadratique, bicarrée)
  双二次方程
  équation (caractéristique, séculaire)
  特征方程
  équation (cubique, du troisième degré)
  三次方程
  équation (de poisson, poissonnienne)
  泊松方程
  équation (de la tangente, tangentielle)
  切线方程
  équation (de résidu, résiduelle)
  剩余方程
  équation (différentielle, de différence, aux différences)
  差分方程
  équation (gouvernée, gouvernementale)
  控制方程
  équation (identique, d'identité)
  恒等方程
  équation accessoire
  连带方程；配连方程
  équation acoustique / 声波方程
  équation adjointe
  伴随方程
  équation aux dimensions
  量纲方程
  équation aux dérivées partielles
  偏微分方程
  équation biquadratique
  四次方程
  équation canonique
  典型方程
  équation complémentaire
  补余方程
  équation consistante
  相容方程
  équation corrélative
  相关方程
  équation curvilligne
  曲线方程
  équation cyclique
  循环方程
  équation cyclotomique
  割圆方程
  équation d'impulsion quantité de mouvement
  冲量-动量方程
  équation d'indice
  指数方程
  équation d'onde
  波动方程
  équation d'optimalisation
  最优方程
  équation d'orbite
  轨道方程
  équation d'oscillation
  振动方程
  équation d'équilibre
  平衡方程
  équation d'équilibre de tension
  电压平衡方程式
  équation d'évolution
  发展方程
  équation de (motion, mouvement)
  运动方程
  équation de classes
  类方程
  équation de compatibilité
  协调方程
  équation de conservation
  守恒方程
  équation de conservation de la quantité de mouvement
  动量守恒方程
  équation de continuité
  连续性方程
  équation de diffusion
  波散方程；色散方程
  équation de formulation
  立出方程
  équation de forçage
  置零方程
  équation de l'hydrodynamique
  流体动力方程
  équation de lieu
  轨迹方程
  équation de mailles
  网格方程
  équation de matrice
  矩阵方程
  équation de propagation
  传导方程
  équation de récurrence
  递归方程
  équation de régression
  回归方程
  équation de résolvante
  预解方程
  équation de trajectoire
  轨道方程
  équation de transport
  输运方程
  équation des coordonnées linéaires
  线标方程
  équation des coordonnées planes
  面标方程
  équation des coordonnées ponctuelles
  点标方程
  équation différentielle linéaire du deuxième orde
  二阶线性微分方程
  équation différentielle ordinaire
  长微分方程
  équation défective
  亏损方程
  équation dérivée
  导出方程
  équation déterminante
  确定方程
  équation fonctionnelle
  泛函方程
  équation homogène
  齐次方程
  équation incomplète
  不完全方程
  équation inconsistance
  不相容方程；矛盾方程
  équation indépendante
  独立方程
  équation irréductible
  既约方程
  équation malconditonnelle
  病态方程
  équation modulaire
  模方程
  équation non homogène
  非齐次方程
  équation ondulatoire
  波动方程
  équation paramétrique
  参数方程
  équation redondante
  多余方程
  équation réciproque
  倒易方程
  équation réductible
  可约方程
  équation réductrice
  简化方程
  équation subsidiaire
  辅助方程
  équation transcendantale
  超越方程
  équation transcendante
  超越方程
  équation trinôme
  三项方程
  équation tronquée
  截断方程
  équation télégraphe
  电报方程
  équations
  方程组
  équations (congruentes, simultanées)
  联立方程组
  équations simultanées
  联立方程

• inéquation:    音标：[inekwasjɔ̃]n.f. [数]不等式inéquationf. ......
• adéquation:    音标：[adekwasjɔ̃]n.f. 相符,一致adéquationf.适 ......
• coéquation:    coéquationf.税款分摊...
• inadéquation:    音标：[inadekwasjɔ̃]n.f. 不相适合，不相符，不适当...
• mettre en équation:    平...
• équation cubique:    三次方程...
• équation de dix:    迪克斯公式迪克斯方程...
• équation de kepler:    开普勒方程...
• équation de medwin:    medwin方程式...
• équation diophantienne:    丢番图方程...
• équation du transport:    中子运输方程...
• équation d’ondes:    波动方程...
• péréquation:    音标：[perekwasjɔ̃]f. (工资，税额等的)调整；均摊péréq ......
• équation différentielle:    微分方程式微分方程...
• en adéquation avec:    音标：[ãnadekwasjɔ̃avεk]loc.prép.同意，与…一致...

• Je ne peux pas vérifier cette équation, toi, tu le peux.
  我解不出来 但你会做到 说到这个
• C'est donc une équation du second degré, un peu comme
  就像是二次方程 如果你想 那我们说
• Avec une unique et belle équation qui expliquerait tout.
  一个简单 优美的方程 来解释万物
• Avec une unique équation. Le temps a eu un commencement.
  用一个方程证明 时间是有起点的
• C'est comme si je devais résoudre une équation mathématique.
  很突然 就像是解数学方程式一样
• Elle est venue avec cette équation basée sur les dessins des marées, et-et-et
  她根据全球潮水流向得出了这个等式
• Ne regardez pas ce tableau, c'est mon équation, pas la vôtre.
  不要看我的白板 那是我的研究 不是你的
• Je lui ai donné une équation qui est à l'origine de tout ça.
  我交给他的一个公式 是这一切的起源
• Le financement constituait le deuxième membre de l ' équation.
  供资问题则涉及这一事项的另外一半。
• Le financement constituait le deuxième membre de l ' équation.
  供资问题则涉及这一事项的另外一半。