équilibre en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ekilibr]
动词变位提示:équilibre是équilibrer的变位形式
n.m. 平衡,均衡,平衡状态;(身体的)平衡;均势,均衡,协调,匀称,相称;[舞]平衡动作;(机体的)平衡,均衡,(心理的)平静,(举止的)稳重
专业辞典
1. n.m.
【化学】化学平衡
2.n.m.
【物理学】放射平衡
1. n.m.
【生理】平衡感觉
2.n.m.
【哲】均衡论
équilibre
m.
平衡
équilibre (passager, transitoire)
瞬变平衡
équilibre acide base
酸碱平衡
équilibre acido basique
酸碱平衡
équilibre apparent
表观平衡
équilibre azoté
氮平衡
équilibre calcique
钙平衡
équilibre d'azote
氮平衡
équilibre d'ionisation
电离平衡
équilibre d'ions
离子平衡
équilibre d'oxygène
氧平衡
équilibre d'une dissociation hydrolytique
水解平衡
équilibre de dissociation
离解平衡
équilibre de l'import export
进出口平衡 / équilibre de membrane
膜[渗]平衡
équilibre de phase
相平衡
équilibre de plasma
等离子区平衡
équilibre de polymérisation
聚合平衡
équilibre de pression
压力平衡
équilibre de pression cinétique
动压平衡
équilibre de système redox
氧化还原平衡
équilibre de sédimentation
沉积平衡
équilibre des forces
力平衡
équilibre des recettes et des dépenses
平衡收支,收支平衡
équilibre dynamique
动态平衡
équilibre entre l'offre et la demande
供求平衡
équilibre faux
假平衡
équilibre financier
财政平衡
équilibre hydrolique
水平衡
équilibre hydrostatique
静平衡
équilibre hydroélectrolytique
水电解质平衡
équilibre hétérogène
多相平衡
équilibre indifférent
随遇平衡
équilibre instable
不稳定平衡
équilibre ionique de polyphase
多相离子平衡
équilibre isostatique
等压平衡
équilibre métabolique
代谢平衡
équilibre métastable
亚稳定平衡,介稳平衡
équilibre négatif azoté
氮负平衡
équilibre osmotique
渗透平衡
équilibre photochimique
光化学平衡
équilibre stable
稳定平衡
équilibre thermique
热平衡
équilibre thermodynamique
热力平衡
équilibre écologique
生态平衡
équilibre économique
经济平衡
近义词
balance, aplomb, assiette, stabilité, harmonie, proportion, symétrie, raison, santé mentale
- déséquilibre: 音标:[dezekilibr]动词变位提示:déséquilibre是dés ......
- équilibre écologique: 生物平衡生态平衡自然平衡...
- autoéquilibre: autoéquilibrem.自平衡...
- chambre d’équilibre: 平压塔...
- constante d’équilibre: 平衡恒量平衡常数...
- plateau d’équilibre: 晃板...
- point d’équilibre: 平衡点...
- pseudo-équilibre: 音标:[psødoekilibr]n.m. 伪平衡...
- thermodynamique hors équilibre: 非平衡态热力学...
- thermoéquilibre: thermoéquilibrem.热平衡...
- Équilibre ponctué: 间断平衡...
- équilibre acide base: 酸底部平衡酸碱平衡碱储备酸底部状态...
- équilibre acidobasique: 酸底部平衡酸碱平衡碱储备酸底部状态...
- équilibre biologique: 生物平衡生态平衡自然平衡...
- équilibre des forces: 均势...
Phrases
- Je sais que tu continueras à poursuivre le bon équilibre.
我知道你一定能努力找到正确的平衡 - Il y a un équilibre. Un ying et un yang.
这里面有一个平衡, 一个阴一个阳 - On y trouve le sucré et l'amertume en équilibre parfait
曲中甜蜜与苦涩,取得了极妙的平衡 - S'il n'y a pas équilibre, c'est qu'il y a drogue.
如果数据不符,我会认为你拿去吸毒了 - Tout ce que tu vois coexiste en un équilibre instable.
世界上所有的生命 都有它存在的价值 - Il y a un équilibre parfait entre ADN alien et humain.
他的DNA是人类和外星人的完美结合 - Quelquefois, perdre équilibre par amour fait partie de vie équilibrée.
有时候因爱失衡 也是平衡生活的一部分 - Deux gros poids lourds dotés tous les deux d'un très bon équilibre.
都是重量级选手 平衡度也相差无几 - C'est la nature qui se corrige, qui restaure un équilibre.
这是自然界在自我修复 恢复平衡 - Sommes-nous revenus à un équilibre social ? - Oui.
那么 你和我回到社会平衡点上了?