éraflure en chinois

• 音标：[eraflyr]
  n.f. 擦伤,划伤,划痕
  éraflure
  f.
  擦伤；划痕；划伤
  
  近义词
  écorchure, égratignure, griffure

• -ité:    性...
• -té:    性...
• andé:    昂代 (厄尔省)...
• até:    复仇女神埃特阿忒惩罚女神...
• buté:    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执 ......
• foré:    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的...
• itéa:    itéam.鼠刺属...
• noté:    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的...
• noé:    诺亚挪亚...
• orés:    奥雷斯...
• séby:    塞比...
• séno:    塞诺省...
• té:    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工 ......
• téno:    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎té ......
• tés:    泰什 (维斯普雷姆州)...

• Il me faudra plus qu'une éraflure pour me détacher de toi.
  一点擦伤还不足以将我从你身边夺走！
• Il jetterait une paire de chaussures pour une éraflure.
  如果一双鞋有点磨损 他甚至会就会扔掉
• Et s'il y a une éraflure sur l'engin, vous aussi.
  如果有人因此飞机连累,我也会
• Nick, c'est juste une éraflure dans le tissu.
  Nick 只不过是衣服撕破了洞
• Oh Myka, tu peux me dire - si j'ai une éraflure sur le cou ?
  Myka 你看看我脖子上有抓痕吗?
• Cette éraflure ne t'a pas rendu invalide, j'espère.
  我想那点伤不会影响你的战力吧
• Elle ne voulait pas. C'est seulement une éraflure.
  她不是故意要伤我，只是点擦伤
• C'est juste une éraflure. Je vais la laver.
  幸好，只是擦伤了，用水洗洗吧
• Cette éraflure va coûter des tonnes de faveurs à ce club.
  是吗 这皮肉伤会让帮会 欠这家旅馆一个大人情
• Juste une éraflure. - T'en fait pas. Reste là.
  没事 没事 只是擦伤 别这样 别这样 你想干吗