éruption en chinois

• 音标：[erypsjɔ̃]
  n.f. 发疹,发出,长出;(火山)喷发,爆发;冒出,萌发
  
  专业辞典
  n.f.
  【医学】（血、脓等的）迸出；发疹，（皮疹等的）发出
  ，长出：~de sang[de pus]血[脓]的迸出
  ~de rougeole麻疹的发
  疹
  ~de furoncles疖子的长出
  ~dentaire牙的萌出，出牙
  1. n.f
  【石油】井喷
  2.n.f.
  【天】太阳耀斑
  éruption
  f.
  喷出；喷发；喷溢；出疹；萌出；疹；斑痧
  éruption bulleuse
  大疱疹
  éruption causée par la piqûre de poux au pubis
  阴虱疮
  éruption chromosphérique
  耀斑
  éruption chronologique de dent
  出龈时间
  éruption cutanée
  皮疹
  éruption dans le syndrome de yin
  虚斑
  éruption de dent
  萌出（芽）
  éruption dentaire
  出牙
  éruption du volcan
  火山喷发
  éruption infantile aiguë
  幼儿急疹
  éruption miliaire
  痱子
  éruption miliaire blanche
  白*
  éruption médicamenteuse / 药疹
  éruption papulo vésiculeuse
  丘疱疹
  éruption prématurée
  过早出龈
  éruption pustuleuse
  脓疱疹
  éruption scarlatineuse
  猩红疹
  éruption vaccinale
  接种疹，种痘疹
  éruption varicelliforme
  水痘样皮疹
  
  近义词
  accès, poussée, accès, bouillonnement, débordement, explosion, jaillissement

• entrer en éruption:    爆发喷出喷发...
• super éruption stellaire:    超级闪焰...
• éruption solaire:    太阳耀斑耀斑...
• éruption transitoire:    皮疹...
• éruption volcanique:    火山爆发...
• éruption chromosphérique:    太阳耀斑...
• éruption cutanée:    皮疹疹...
• type d'éruption volcanique:    modèle:palette Éruptions volcaniques; ......
• éruption cutanée fugitive:    皮疹...
• mort dans une éruption volcanique:    死于火山喷发...
• Éruption effusive:    溢流式喷发...
• Éruption limnique:    湖底喷发...
• Éruption minoenne:    米诺斯火山爆发...
• Éruption plinienne:    普林尼式火山喷发...
• Éruption volcanique:    火山災害...

• Ça pourrait être une éruption solaire qui perturbe le réseau entier.
  可能是太阳耀斑让整个网络都瘫痪了
• Tous les 30 ans, le Lengai entre en éruption.
  每30年，伦盖伊火山就会喷发一次
• Ce sont aussi des conduits chauds qui font éruption dans l'obscurité.
  另一些在黑暗的海底喷发的火山口
• Capitaine, des geisers de gaz sont sur le point de faire éruption
  船长 看样子间歇泉的气体就快爆炸了
• Des tonnes de métal jaillissent de ce volcan en éruption !
  炸起了成吨的钢铁 就像火山一样爆发了
• Les effets de l ' éruption se font toujours beaucoup sentir.
  至今还深深感受到火山爆发的后果。
• Les effets de l ' éruption se font toujours beaucoup sentir.
  至今还深深感受到火山爆发的后果。
• Un gros volcan est entré en éruption en Islande.
  冰岛发生了大规模火山爆发 航线被迫变更
• Le geyser projette plus de 45 000 litres d'eau en une seule éruption.
  喷泉爆发一次 可喷出一万二千加仑的水
• Au cours d'une éruption, l'eau peut monter à 60 m.
  在喷水时，水柱可达二百英尺高