éventé en chinois

• 音标：[evãte]
  动词变位提示：éventé是éventer的变位形式
  
  adj. (因接触空气而)变质的,变味的;泄漏的,泄露的

• venté:    音标：[vãte]动词变位提示：venté是venter的变位形式a.[罕] ......
• évent:    音标：[evã]n.m. (食物或饮料因空气的作用)变质,变味;(鲸类的)鼻 ......
• baleine avec évent:    喷水的鲸...
• frévent:    弗雷旺...
• le brévent:    勒布雷旺山...
• trou d’évent:    通风孔排气孔...
• vent alizé:    信风...
• vent géostrophique:    地转风...
• vent irrégulier:    不稳定风...
• évent hydrothermal:    热液喷口...
• évent hydrothermal diffus:    热液漫射喷口...
• bénévent:    bénévent; 贝內文托...
• caumont-l'Éventé:    科蒙莱旺泰...
• chassé par le vent:    风载的风成的风传送的...
• ingénierie du vent:    风工程...

• Berk, il n'y a rien de plus dégoûtant que du mauvais champagne éventé.
  上帝， 没有什么更恶心 较暖，平香槟。
• Chaque vendange a éventé une année de ma jeunesse.
  我的青春都在葡萄酒中流逝了
• Appelez ça comme vous voulez, le secret est éventé, mes amis.
  不管你怎么称呼它 秘密会曝光的！ 亲爱的朋友们
• Tu mijotes ton plan depuis qu'on est ici. Mais je l'ai éventé.
  自从我们回到这儿后你一直在谋划 但你君子远庖厨
• J'espère que tu aimes le vin pas cher, éventé.
  噢 好的 希望你会喜欢廉价的 差不多变味的红酒
• C'est le genre de secret à préserver... parce que des gens sont envoyés en Sibérie s'il est éventé.
  那种秘密就该让它秘密下去 因为一旦泄密 就会有人被发配到西伯利亚去了
• Mais le sarcasme est un peu éventé.
  嗯 好吃极了
• Nous avons éventé un complot du général Koskov... pour acheter des armes américaines high-tech-- des armes qui pourraient servir contre vous et vos hommes.
  我们揭发了俄罗斯科斯克夫上将 跟美国购买高科技武器的计划 用来对付你和你的人
• Le secret est éventé, voilà le problème.
  秘密暴露了 就是这事 The secret's out. That's what's wrong.