éviscération en chinois

• n.f. (因术后刀口处开裂)内脏露出
  éviscération
  f.
  脏器去除术

• éviscérer:    v.t. 取出...内脏,切除内脏v.t. 搞除内脏近义词étriper, ......
• leishmaniose viscérale:    黑热病...
• viscéral:    音标：[viseral]专业辞典(复数~aux)adj.m【解剖学】内脏的， ......
• viscérale:    专业辞典(复数~aux)adj.f【解剖学】内脏的，脏腑的：cavité~a ......
• viscéralement:    音标：[viseralmã]adv. 本能地，下意识地；发自内心地...
• viscéralgie:    音标：[viseralʒi]viscéralgief.内脏痛...
• viscérocepteur:    viscérocepteurm.内脏感受器...
• viscérographie:    viscérographief.内脏运动描记法...
• viscéroptose:    viscéroptosef.内脏下垂...
• aération:    音标：[aerasjɔ̃]n.f. 通风aérationf.通风；换气；吹气 ......
• itération:    音标：[iterasjɔ̃]n.f 重复；一再的做；反复申说itératio ......
• dissiper la stagnation et désobstruer les viscères:    专业辞典dissiper la stagnation et désobstr ......
• réaération:    réaérationf.再曝气...
• réitération:    音标：[reiterasjɔ̃]f. 重复，重做，重申réitération ......
• sédération:    sédérationf.电击疗法...

• Déhiscence de la blessure abdominale avec petite éviscération.
  腹部伤口开裂 还有点內脏脫离
• Une éviscération rituelle, mais c'est assez rare.
  有人会拿活人献祭 但这种情形很少发生
• Découpage, écorchage et éviscération d ' animaux, découpe de viande animale et fonte des graisses animales;
  动物屠宰及肉类切割等工作
• Dès que la victime atteint son épée, il est décapité aucune éviscération n'entre en jeu.
  牺牲者拿起工宝的短刀时 副手就会这当地打他的头 实际上并没有切腹
• Une tante appelée Islam a été blessée et la jeune sœur de 14 ans est morte d ' une éviscération par blessure à l ' abdomen.
  她的婶婶Islam受伤；她14个月的妹妹死了，肠子露在腹外。
• Un homme peut assister à son éviscération et ressentir une grande horreur face à l'expérience, mais il peut toujours s'en extraire et n'être qu'un spectateur.
  一个人可以看着自己被开膛 从中会产生出巨大恐惧 但这种折磨远未触及其灵魂
• "La Compagnie décline toute responsabilité en cas de blessures infligées ou consécutives, lacérations... éviscération..."
  "团体将不为探险中 引发 或导致的伤害负责 其中包括但不局限于撕裂伤 腹腔器官遗失"
• L ' éviscération de deux militaires israéliens à Ramallah, dans une station de police palestinienne transformée en boucherie humaine, n ' imprègne en rien l ' immaculée gestation de cette résolution.
  两名以色列士兵在拉马拉已变成杀人场的巴勒斯坦警察局被剖腹，这没有在这项决议草案无可挑惕的概念上留下任何痕迹。
• L ' éviscération de deux militaires israéliens à Ramallah, dans une station de police palestinienne transformée en boucherie humaine, n ' imprègne en rien l ' immaculée gestation de cette résolution.
  两名以色列士兵在拉马拉已变成杀人场的巴勒斯坦警察局被剖腹，这没有在这项决议草案无可挑惕的概念上留下任何痕迹。
• Elle ne souffle mot sur l ' éviscération sauvage de deux militaires israéliens à Ramallah. Le défilé de la honte, la procession sanglante des cadavres israéliens mutilés dans l ' arène de Ramallah n ' imprègnent donc en rien la résolution et inspirent si peu à ces signataires.
  该决议没有反映拉马拉赫无耻的游行 -- -- 抬着被肢解的以色列人尸体的血腥游行，显然，对签署该决议的人而言，这种游行算不了什么。