上楼梯 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- monter l'escalier
monter les escaliers
monter un escalier
- 上: 形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche...
- 上楼: monter l'escalier;grimper l'escalie...
- 楼: 名 1.maison à étages;bâtiment;pavillon办公~bâtiment...
- 楼梯: 名 escalier...
- 梯: 名 1.(~子)escalier;échelle电~ascenseur(électrique)...
- 再上楼梯: remonter un escalier...
- 跑上楼梯: monter les escaliers en courant...
- 女人步上楼梯时: Quand une femme monte l'escalier...
- 楼梯: 名escalier...
- 上楼去睡觉: monter se coucher...
- 摸着上楼: monter l'escalier en tâtonnant...
- 飞速上楼: grimper un escalier à toute vitesse...
- 下楼梯: descendre l'escalierdescendre les esca ......
- 主楼梯: escalier d'honneurescalier de parade...
- 楼梯井: cage d'escaliervide central...
Phrases
- Ne fais pas de bruit dans les escaliers, ça réveillerait maman.
上楼梯的时候轻一点 别吵醒你妈妈 - Les flammes montent les escaliers. Tu as 60 secondes.
火焰升上楼梯了，你有60秒时间 - Personne dans le salon, on monte a l'étage.
休息厅里面没人 贝克尔和我在上楼梯 - A tongs sur les escaliers - extrêmement dangereux!
穿着人字拖上楼梯可是极度的危险呐! - Il faut simplement faire l'effort de monter quelques étages pour le trouver.
我们只需做好本分. 走上楼梯, 找到它。 - Il faut simplement faire l'effort de monter quelques étages pour le trouver.
我们只需做好本分. 走上楼梯, 找到它。 - Cela pourrait brûler si longtemps puis obtenir et commencer à monter les escaliers à nouveau.
能被烧那么久之后起来再爬上楼梯 - Elle montait les marches elle s'est hissée par la trappe jusqu'au sommet de la tour
瞧？ 她正跑上楼梯 穿过暗门到高塔顶端 - Elle a monté toutes ces marches et ne s'est pas plainte.
就这样爬上楼梯，什么都没说 - Lorsque les personnages montent les escaliers, ils ne vont pas réellement à l'étage.
但月台不设向上楼梯故不能直接往地上走。