上车 en francais

• monter en voiture

• 上:    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche...
• 车:    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent...
• 再上车:    remonter dans sa voiture...
• 上车把手:    poignée montoir...
• 从右边上车:    monter dans une voiture par le cêté dr ......
• 北上车站:    Gare de Kitakami...
• 排队上车:    monter en voiture à la queue leu le...
• 装上车身:    carrosser...
• 蹴上车站:    Keage (métro de Kyoto)...
• 配上车身:    carrosser...
• 锁上车门:    fermer sa voiture...
• 升上车窗玻璃:    lever les glaces...
• 吹上车站 (爱知县):    Fukiage (métro de Nagoya)...
• 上載:    téléchargertéléchargement...
• 上身肥胖:    obésité androïde...
• 上身联胎:    duplicitas anterior...

• Vous n'allez pas vous en sortir, sinon. Venez avec moi.
  不然你们会被卷入混乱局面 上车吧
• Vous n'allez pas vous en sortir, sinon. Venez avec moi.
  不然你们会被卷入混乱局面 上车吧
• Je m'en tape de la stéréo, c'est quoi cette odeur?
  拜托，快上车吧 我们可没时间耗了
• Je suis donc allé faire un tour dans les Caraïbes
  班克斯坐上车的时候 泰瑞被带到了
• Police criminelle. Vous voulez bien monter dans la voiture ?
  纽约警察局凶案组 能请你上车吗?
• Accord, très bien, allez. Let apos; monter dans la voiture.
  好啦 过来 咱们上车 过来 过来
• Et tout de suite, la porte s'ouvre, et cet auto-stoppeur monte.
  立刻 车门开了 这个旅行者上车了
• Tu verras, demain, ça se passera mieux. Allez, monte !
  你明天会发现一切都更好了 快上车！
• Cette voiture est à l'épreuve des balles. Pour des politiciens, apparemment.
  这车虽然防弹，却遇上车技烂的政客
• Allons-y. Mais je dois y être à 7h00 ce soir.
  快上车吧，我得在今晚7点前赶到那里