下一次 en francais
Voix:
TranductionPortable
- la fois suivante
la prochaine fois
- 下: [placé après le verbe comme complément] 1.[qui...
- 一: 数 1.un,une~把椅子une chaise....
- 一次: une fois我做过~.je l'ai fait une fois....
- 次: 名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形...
- 下一个: suivantprochain...
- 下一天: le jour d'après...
- 下一站: prochain,-e...
- 下一级: le grade suivantle grade suivante...
- 下一个的: prochain, eprochain,-e...
- 下一代网络: next generation network...
- 下一场雨: une chute de pluie...
- 下一盘棋: faire une partie d'échecsfaire une par ......
- 下一站,幸福 (电影): The Station Agent...
- 取下一幅画: descendre un tableau...
- 在下一章: au chapitre suivantau chapitre suivant ......
Phrases
- Parce que la dernière fois, la fin laissait à désirer.
因为下一次我可能 不会这么好心情 - Si tu échoues, il n'y aura pas de seconde chance.
如果失败了 就没有下一次的机会了 - Il y a espoir qu'on puisse l'attraper avant qu'il essaie.
希望他下一次来之前我们就能抓到他 - Ne vous éloignez plus. Morte, vous ne m'aidez en rien.
下一次离我近点 你死了对我没好处 - Vous n'aurez pas à vous en inquiéter jusqu'à la prochaine élection.
等下一次竞选你再担心你的说服力吧 - Comment tu sais qu'il n'y aura pas de second rencard ?
你怎么知道你们不会有下一次约会了? - Autrement, votre prochain spectacle aura lieu à la prison de Folsom.
不然你下一次表演就要在州立监狱里了 - Gardez ça pour la prochaine manifestation à Wall Street.
等下一次前进华尔街的时候再拿出用 - Mais la prochaine fois, les choses pourraient être bien différentes.
但下一次 事情可能会变得不一样 - Tu bosseras que si tu me donnes quelque chose.
如果你想去 下一次给我带点东西来