不信任投票 en francais

• censure

• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
• 不信:    méfiance défiance incrédulité...
• 不信任:    défiance défier (se) méfiance méfier (se)...
• 信:    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre....
• 信任:    动 se fier à;avoir confiance en...
• 信任投票:    vote de confiance...
• 任:    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la...
• 投:    动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter....
• 投票:    动 voter;donner sa voix à~表决procéder à un scrutin....
• 票:    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket...
• 建设性不信任投票:    Motion de censure constructive...
• 不信任:    défiancedéfier (se)méfianceméfier (se) ......
• 不信任动议:    Motion de censure...
• 不信任案:    motion de censure...
• 不信任的:    défiant,e...

• J'ai appelé pour un vote de non confidence pour ce faux frêne!
  我要呼吁发起一次对这个假Ash的不信任投票
• Le Cabinet doit être dissous par des membres de la législature sur un vote de défiance.
  立法机构成员可以通过不信任投票解散内阁。
• J'exige un vote de confiance et un changement immédiat de chef.
  我呼籲举行一次不信任投票 並且立即对领导班子进行调整
• La possibilité d ' adopter une motion de censure a été introduite, avec des conditions quant aux délais à respecter;
  对使用不信任投票权规定时间限制；
• Le rejet par le Parlement du rapport du Gouvernement équivaut à un vote de défiance;
  议会不通过政府预算执行情况报告构成对政府的不信任投票；
• L ' Assemblée nationale peut démettre le Gouvernement par un vote de défiance ou l ' adoption d ' une motion de censure.
  国民议会可以通过不信任投票或不信任案解散政府。
• Une motion de censure votée par au moins sept représentants élus entraînerait la démission de tous les ministres.
  由七名或以上民选代表进行的不信任投票将使所有部长失去他们的职位。
• Ainsi, la motion de censure est bloquée jusqu ' à ce que la question de la nomination des juges soit réglée.
  这意味着，在任命法官问题得到解决之前，不信任投票实际上无法进行。
• Il rend compte de ses activités directement au Parlement, lequel peut adopter une motion de censure à son égard à tout moment.
  政府直接向议会报告职责履行情况，议会可在任何时候进行不信任投票。