不信者 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- Mécréant
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 不信: méfiance défiance incrédulité...
- 信: 名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre....
- 者: 助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour...
- 不信: méfiancedéfianceincrédulité...
- 偽信者: Munafiq...
- 盲信者: fanatique...
- 虔信者: fondamentaliste...
- 迷信者: superstitieux,se...
- 通信者: correspondant, ecorrespondant,e...
- 不信任: défiancedéfier (se)méfianceméfier (se) ......
- 不信用: soupçondéfianceméfianceméfientméfiezmé ......
- 不信神: ne pas croire en dieu...
- 受宠信者: favori,ite...
- 非信者章: Al-Kafirun...
Phrases
- Quant à ceux qui croient en la vacuité, ceux-là, je les déclare incurables. » .
信者，吾信之；不信者，吾亦信之；德信。 - La Fournaise à destination des mécréants et des associateurs.
那隻鸟禽望向不信者，並将火与雷加诸於他们身上。 - Je veux que vous me donniez un serment que vous allez effectuer la guerre sainte contre les infidèles.
愿你能誓言圣战以绝不信者。 - La foule fut émerveillée de voir la différence entre les infidèles et les élus."
在场的人大为震惊 他们看到了 不信者与受拣者之间的区别 - La foule fut émerveillée de voir la différence entre les infidèles et les élus."
在场的人大为震惊 他们看到了 不信者与受拣者之间的区别 - Les incroyants vont en Enfer.
不信者下地狱 - C ' est pourquoi il a été extrêmement difficile de modifier les comportements, notamment ceux des < < sceptiques > > , ce qui a obligé à recourir à différents moyens.
因此，转变行为，尤其是那些“不信者”的行为，是极困难的，需要使用各种手段。 - Et en effet, cette exécution, nécessairement précédée de la dénudation, a fait souvent connaître, à certains signes non équivoques, que ce châtiment n'allait pas à son but.
至於那些在许久以前已经死去的不信者，他们已经化成尘土及朽骨，对於他们可笑的反对，他们所得的回应是真主永远不会复活他们。 - [28] En contradiction avec les politiques isolationnistes qu’il a, semble-t-il, poursuivies à ce jour, Ahmed Godane, dans son allocution à l’occasion du ramadan, diffusée le 30 juin 2013, a déclaré que le « mujahid doit savoir que notre combat contre les kafir est sans frontières et n’est pas circonscrit dans des régions géographiques données ni dans aucun territoire » et que le « mujahid doit comprendre que notre djihad est un djihad mondial qui est mené en appui à tous les musulmans opprimés aux quatre coins de la planète ».
[31] 与他迄今似为孤立主义的政策相矛盾的是，Ahmed Godane在2013年6月30日斋月期间发布的录音讲话中说，“圣战者必须认识到，我们对不信者发动的战争是不分国界的，不限于某些地理区域或任何特定的地方”，“圣战者必须理解，我们的圣战是全球圣战，支持世界每一个角落里受压迫的穆斯林”。