Identifiez-vous Créez un compte
Outils

丙酮酸 en francais

Voix:
Phrase "丙酮酸"
TranductionPortable
  • acide pyruvique
Phrases
  • Ce dernier programme est achevé, alors que les tests de dépistage pour l ' hypothyroïdie et la phénylcétonurie sont toujours en cours.
    生长激素缺乏儿童的治疗计划已经结束，而新生儿甲状腺功能低下和苯丙酮酸尿症检测计划仍在进行。
  • Un exemple d ' une telle action est le programme de tests de dépistage pour les nouveau-nés visant à détecter la phénylcétonurie, ou le programme national de traitement pour les enfants accusant un déficit d ' hormones de croissance.
    这类行动的实例是检测苯丙酮酸尿症的新生儿筛分试验计划，或者生长激素缺乏儿童治疗计划。
  • L ' examen prophylactique du nourrisson comporte un relevé du poids et de la taille ainsi que des dimensions de la tête et du thorax, une recherche des dysplasies de la hanche ainsi que des tests de dépistage (recherche de la phénylcétonurie et de l ' hypothyroïdie).
    婴儿体检的项目有：量体重和身高、量头部和胸部、检查髋关节是否错位以及普查苯丙酮酸尿症和甲状腺机能减退症等。
  • Le programme d ' examens de dépistage de l ' hypothyroïdie et de la phénylcétonurie sur les nouveau-nés en Pologne doit permettre une détection précoce des maladies et l ' évaluation de l ' état de santé grâce à des analyses.
    对波兰新生儿是否患有甲状腺功能低下和苯丙酮酸尿症进行筛选测试计划的目的在于对疾病进行早期检测，并通过分析测试对健康状况进行评估。
  • Il faut ajouter à cela le vaste programme de recherche génétique permettant de procéder aux examens prénatals en faisant appel aux moyens des plus modernes afin de détecter au plus tôt les malformations congénitales. Certains de ces programmes se consacrent au dépistage des malformations cardiovasculaires, les déficiences de la myéline, le syndrome de Down, l ' anémie falciforme, la phénylcétonurie, l ' hypothyroïdisme congénital et le dépistage précoce de la surdité et de l ' hypoacousie.
    在 " 产妇之家 " 中，孕妇要接受多项先进的遗传学检查，以便尽早发现异常现象，譬如说，心血管畸形、神经缺陷、Down症候群、镰刀型贫血症、苯丙酮酸尿症、先天性甲状腺机能减退和先天性耳聋及听力困难。