业余天文学 en francais

• Astronomie amateur

• 业:    名...
• 业余:    名 amateurisme;activités...
• 余:    形 1.surplus;excédent;reste~钱argent disponible....
• 天:    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un...
• 天文:    astronomie astronomique...
• 天文学:    astronomie...
• 文:    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou...
• 文学:    名 littérature~家écrivain....
• 学:    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à...
• 业余天文学家:    Astronome amateur...
• 高兴 (业余天文学家):    Gao Xing...
• 2005年天文学:    2005 en astronomie...
• 2007年天文学:    2007 en astronomie...
• 2010年天文学:    2010 en astronomie...
• 2013年天文学:    2013 en astronomie...

• Une branche de l'astronomie amateur est l'astrophotographie, consistant à photographier le ciel nocturne.
  业余天文学的一个分支，业余天文摄影，涉及到夜空的拍照。
• Il existe des organisations astronomiques professionnelles ou amateurs dans près d ' une centaine d ' États Membres de l ' ONU.
  联合国近100个会员国有专业或业余天文学组织。
• La seizième réunion nationale des astronomes amateurs, qui devait se tenir pendant la Semaine, a été reportée à décembre 2009;
  第16届全国业余天文学家会议原定于世界空间周期间举行，但延期至12月；
• Selon son emplacement, le télescope peut être utilisé pour la recherche par des astronomes professionnels ou amateurs, ou pour la formation d ' astronomes.
  根据其所在位置，望远镜可被职业或业余天文学家用于研究或用于培训天文学家。
• Après qu'il a publié des procédures pour modifier ces filtres, de nombreux astronomes amateurs ont pu améliorer leurs photographies du ciel profond.
  在洛弗乔伊发放补丁修改那些过滤器后，很多业余天文学家都能夠改善他们深空摄影的质素。
• Il est finalement nommé en l'honneur de l'astronome amateur britanno-allemand Adolph Friedrich Lindemann.
  以一位英国的业余天文学家Adolph Friedrich Lindemann的名字命名。
• Le premier amas globulaire M22 a été découvert en 1665 par Johann Abraham Ihle, un astronome amateur allemand.
  第一个被发现的球状团是M22，它是德国的业余天文学家Abraham Ihle在1665年发现的。
• Exemples du catalogue RCW ; cliquer sur l'image pour voir les crédits, la plupart ont été pris par des astronomes amateurs, par ESO, l'ESA et la NASA.
  一些RCW星表的项目；可以点选创建的影像，大多数的影像是不同的业余天文学家、ESO、或NASA提供的。
• La création de sociétés astronomiques amateurs dans les pays où il n ' en existe pas encore est extrêmement importante et devrait être portée à l ' attention des organismes susceptibles de la faciliter.
  在还没有建立业余天文学学会的国家建立这样的学会是极端重要的，应促请能够促进建立这种学会的机会注意这一问题。
• La Division des applications spatiales a commencé à mettre en place une base de données des sociétés d ' astronomes amateurs et des sociétés d ' astronomie pour faire face aux besoins des écoles du pays en installations d ' observation.
  空间应用处已开始维持一个业余天文学协会和天文学协会数据库，以满足斯里兰卡各学校对于观测设施的需求。