东方四号 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Vostok 4
- 东: 名 1.est~郊banlieue est...
- 东方: l'est...
- 方: 形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est....
- 四: 数 quatre 四 quatre...
- 号: 动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit....
- 四号坦克: Panzerkampfwagen IV...
- 四号突击砲: Sturmgeschütz IV...
- 四号验屍室: Salle d'autopsie quatre...
- 嫦娥四号: Chang'e 4...
- 神舟四号: Shenzhou 4...
- 四号防空坦克: Flakpanzer IV...
- 四号驱逐战车: Jagdpanzer IV...
- 雅汶四号卫星: Yavin 4...
- 东方人: oriental...
- 东方市: dongfang...
Phrases
- Vostok 3 était occupé par Andrian Nikolaïev, qui a rapporté avoir vu la capsule Vostok 4 après qu'elle fut entrée en orbite près de lui.
东方三号乘载了太空人Andrian Nikolayev,在进入轨道后,他报告见到东方四号太空舱。 - Vostok 3 et Vostok 4 ont été lancés à un jour d'intervalle, et ensemble ces missions ont consisté en la première fois que plus d'un vaisseau habité se trouvaient sur la même orbite, en même temps, donnant l'occasion aux contrôleurs soviétiques d'apprendre à gérer un tel scénario.
东方三号与东方四号相隔了一天发射,这是人类首次有多过一艘太空船同时停泊在环绕轨道上,亦给予苏联的控制人员一次机会,去学习如何应付相似的情形。