东方教会 en francais

Voix:

Concernant les circonscriptions ecclésiastiques (à savoir les diocèses - sièges patriarcaux, métropolitains, archipiscopaux, épiscopaux - et les territoires qui, sans être érigés en diocèses, sont gouvernés avec pouvoir ordinaire - prélatures et abbayes territoriales, etc.) couvertes par le présent relevé, leur nombre est de 2 789 au 31 décembre 1997, dont 2 595 de rite latin et 194 de rite oriental.
截至1997年12月31日，在这次调查所包括的范围内，有2,789个基督教区(即教区，包括主教教区、教皇、都主教、大主教和主教教区，以及管辖区，包括不是教区而属于教区长管辖的主教团和修道院)，包括拉丁教会的2,595个教区和东方教会的194个教区。