东正教修道院 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Monastère orthodoxe
- 东: 名 1.est~郊banlieue est...
- 东正教: eglise orthodoxe (d'orient)...
- 正: 形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette...
- 正教: orthodoxie religion orthodoxe...
- 教: 动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des...
- 修: 动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette....
- 修道: religion...
- 修道院: 名 monastère;couvent couvent...
- 道: 名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne....
- 道院: Daoyuan...
- 院: 名 1.cour 2.désignation pour certains organismes...
- 希腊东正教修道院: Monastère grec-orthodoxe...
- 乌克兰东正教修道院: Monastère orthodoxe en Ukraine...
- 俄罗斯东正教修道院: Monastère de l'Église orthodoxe russe...
- 天主教修道院: Abbaye catholique...
Phrases
- À Decani (région de Pec), le Président de la municipalité est personnellement intervenu pour arrêter la foule qui se dirigeait vers le monastère orthodoxe serbe.
在德卡尼(佩奇区域),市议长亲自进行干预,阻止人群前往塞族东正教修道院。 - Le fait que l ' implantation soit située dans une < < zone de protection > > proposée autour d ' un monastère orthodoxe serbe risque d ' en empêcher la régularisation et le retour des anciens habitants.
这一住区位于环绕一座塞族东正教修道院的拟议 " 防护区 " 内,这种情况可能有碍它的正规化以及原居民的回返。 - Ailleurs, les fêtes annuelles des saints patrons des monastères des Saints-Archanges et de Zočište, qui ont attiré des centaines de fidèles orthodoxes, se sont déroulées sans incident, la police du Kosovo ayant mis en place un important dispositif de sécurité.
在其他地方,圣Archangels和Zočište东正教修道院的年度守护神日吸引了数百名东正教信徒,在科索沃警察提供的广泛安保下,平安无事地度过。