东比利牛斯省 en francais

• pyrénées-orientales

• 东:    名 1.est~郊banlieue est...
• 比:    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être...
• 比利:    pele...
• 利:    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame...
• 牛:    名 bœuf母~vache....
• 斯:    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé...
• 省:    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son...
• 万格罗 (东比利牛斯省):    Vingrau...
• 万萨 (东比利牛斯省):    Vinça...
• 东比利牛斯省地理:    Géographie des Pyrénées-Orientales...
• 东比利牛斯省市镇:    Commune dans les Pyrénées-Orientales...
• 东比利牛斯省的区:    Arrondissement dans les Pyrénées-Orien ......
• 于尔 (东比利牛斯省):    Ur (Pyrénées-Orientales)...
• 勒泰克 (东比利牛斯省):    Le Tech...
• 卡萨涅 (东比利牛斯省):    Cassagnes (Pyrénées-Orientales)...

• Le 19 mai 2008, le directeur des services fiscaux des Pyrénées-orientales confirmait implicitement le rejet de la demande de l ' auteur.
  2008年5月19日，东比利牛斯省税务当局主管确认提交人的要求被驳回。
• Le 19 mai 2008, le directeur des services fiscaux des Pyrénées-orientales confirmait implicitement le rejet de la demande de l ' auteur.
  2008年5月19日，东比利牛斯省税务局局长隐示确认提交人的要求被驳回。
• Il a fait l ' objet d ' un contrôle fiscal par la direction des services fiscaux des Pyrénées-orientales pour les années 2004, 2005 et 2006.
  他2004年、2005年和2006年的纳税记录接受了东比利牛斯省税务当局的审议。
• Il a fait l ' objet d ' un contrôle fiscal par la direction des services fiscaux des Pyrénées-orientales pour les années 2004, 2005 et 2006.
  他2004年、2005年和2006年的纳税记录接受了东比利牛斯省税务当局的审计。
• Ce dernier a par conséquent introduit un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif de Montpellier, en demandant l ' annulation de la décision implicite du directeur des services fiscaux des Pyrénées-orientales.
  提交人因此向蒙比利埃行政法院提出司法复议申请，要求取消东比利牛斯省税务局局长的决定。
• Ce dernier a par conséquent introduit un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif de Montpellier, en demandant l ' annulation de la décision implicite du directeur des services fiscaux des Pyrénées-orientales.
  提交人因此向蒙比利埃行政法院提出司法复议申请，要求取消东比利牛斯省税务当局主管的决定。
• L ' administration fiscale des Pyrénées-orientales a estimé que la communication de cette fiche n ' était pas possible, au motif qu ' elle porterait atteinte à la recherche, par les services compétents, des infractions fiscales et douanières au sens de la loi du 17 juillet 1978.
  东比利牛斯省税务当局指出，因为当局对1978年7月17日法律所指涉税和关税犯罪案件的调查可能受到危害，所以不能提供该案卷。
• L ' administration fiscale des Pyrénées-orientales a estimé que la communication de cette fiche n ' était pas possible, au motif qu ' elle porterait atteinte à la recherche, par les services compétents, des infractions fiscales et douanières au sens de la loi du 17 juillet 1978.
  东比利牛斯省税务局说，因为主管部门对1978年7月17日法律所指税务和关税犯罪案件的调查可能受到危害，所以不能提供该案卷。
• Par lettre du 25 février 2008, le directeur des services fiscaux des Pyrénées-orientales a estimé que la communication de cette fiche n ' était pas possible, au motif qu ' elle porterait atteinte à la recherche, par les services compétents, des infractions fiscales et douanières au sens de la loi du 17 juillet 1978.
  东比利牛斯省税务局局长在2008年2月25日的一封信中表示不能提供该案卷，因为这样做可能有损于该局对1978年7月17日法律所指税务和关税犯罪案件的调查。
• Par lettre du 25 février 2008, le directeur des services fiscaux des Pyrénées-orientales a estimé que la communication de cette fiche n ' était pas possible, au motif qu ' elle porterait atteinte à la recherche, par les services compétents, des infractions fiscales et douanières au sens de la loi du 17 juillet 1978.
  东比利牛斯省税务当局的主管在2008年2月25日的一封信中表示不能提供该案卷，因为这样做可能危害到当局对1978年7月17日的法律所指涉税和关税犯罪案件的调查。