严谨 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- ponctualité
- 严: 形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans...
- 谨: 形...
- 严谨的: strict, estrict,eponctuel,-le...
- 治学严谨: érudition très rigoureus...
- 结构严谨的小说: 结业terminer ses études;terminer son app ......
- 严词拒绝: rebuter...
- 严词: puissanténergiqueplein de forceagissan ......
- 严詠春: Yim Wing-chun...
- 严责: réprimande sévère...
- 严规熙笃隐修会: Ordre cistercien de la Stricte Observa ......
- 严酷: 形1.dur;rude~的现实réalité dure2.cruel;imp ......
- 严苛的: rigoureux...
- 严酷北境: Bad North...
Phrases
- Tu as toutes les qualifications... l'expérience, la loyauté, la discrétion.
你完全具备资格 有经验 忠诚 严谨 - Tu as toutes les qualifications... l'expérience, la loyauté, la discrétion.
你完全具备资格 有经验 忠诚 严谨 - Ah oui. Très bien, ce LaFleur. Il fait un travail du tonnerre.
是的，好家伙拉福尔 做事特别严谨 - La seule raison de ma survie, c'est peut-être la méticulosité de Gale.
说不定Gale的严谨还救了我一时 - Les mathématiques, c'est du sérieux, c'est du solide, c'est scientifique, c'est carré.
数学是严肃的 精确的 严谨的 直接的 - Les mathématiques, c'est du sérieux, c'est du solide, c'est scientifique, c'est carré.
数学是严肃的 精确的 严谨的 直接的 - Il faudrait être plus sérieux dans la recherche de la vérité.
在搜集事实时应该持更加严谨的态度。 - Mais il est sérieux aussi, Charles. Tu l'adorerais.
但他也很严谨，查理 你会喜欢他的 - La religion ne l'a ni tendu ni discipliné,
宗教并沒有讲他成为过度紧张又严谨的人 - Il a des idées plutôt arrêtées. C'est un plaisir de vous avoir parmi nous.
教授是个严谨的人 我们很高兴你来这里