Identifiez-vous Créez un compte
Outils

中国东海 en francais

Voix:
Phrase "中国东海"
TranductionPortable
  • mer de chine orientale
Phrases
  • À l ' ouest, audelà de la mer du Japon et de la mer de la Chine orientale se trouvent la péninsule coréenne et la Chine.
    日本的西面，即在日本海和中国东海的另一边，是朝鲜半岛和中国。
  • Nos satellites et nos services terrestres de renseignements nous informent... d'un déploiement massif de la marine chinoise en mer de Chine orientale.
    [文] U. sing我们的卫星 随着地面英特尔... 我们已经知道OFA大规模部署 ofChinese海军在中国东海。
  • Selon Tanabe et al. (2008), les concentrations élevées de retardateurs de flamme bromés mesurées autour de la mer de Chine orientale pourraient être dues à la présence dans cette région de nombreuses usines fabriquant du matériel électronique.
    Tanabe等人（2008年）得出了以下结论：中国东海周边地区的溴化阻燃剂浓度水平较高，包括六溴环十二烷浓度水平，可能是因为该地区存在大量的电子产品制造业。
  • Des points chauds ont été identifiés en Europe et autour de la mer de Chine, près de sites de production de HBCD, de fabrication de produits qui en contiennent, et d ' élimination de déchets, en particulier les installations permettant le recyclage, la mise en décharge ou l ' incinération de ces derniers.
    热点区域现已确定在欧洲和中国东海附近，靠近六溴环十二烷的生产现场、含有六溴环十二烷的产品制造现场、以及包括回收、填埋或焚化等流程的废物处置现场。
  • Le Japon partage des frontières au nord avec la Russie, au-delà de la mer du Japon et de la mer d ' Okhotsk, au sud avec les Philippines et les îles de la Micronésie, au-delà de l ' océan Pacifique, et à l ' ouest avec la péninsule coréenne et la Chine, au-delà de la mer du Japon et de la mer de Chine orientale.
    日本北隔日本海和鄂霍次克海与俄罗斯相望，南跨太平洋与菲律宾和密克罗尼西亚群岛接壤，西部则通过日本海和中国东海与朝鲜半岛和中国相邻。
  • Une étude de la présence de HBCD dans les tissus de bonites à ventre rayé capturées en mer à 13 endroits différents dans la région Asie-Pacifique entre 1997 et 2001 (Ueno et al. 2006) a fait ressortir que les concentrations de HBCD étaient plus élevées dans les échantillons provenant de latitudes moyennes et que les échantillons provenant du Japon, de l ' Est de la mer de Chine et du pacifique Nord contenaient des concentrations relativement élevées.
    在1997-2001年期间评估从亚太地区十三处近海采集的金枪鱼样本中的六溴环十二烷浓度水平时（Ueno等人，2006年），发现远东中纬度地区的六溴环十二烷浓度水平较高，因为在日本、中国东海和北太平洋周边地区采集的样本中检出了相对高的浓度。