主持 en francais

• 动
  1.prendre la charge de;se charger de~日常工作prendre en charge les affaires courantes
  2.présider~会议présider une conférence.
  3.soutenir;pratiquer~正义s'en tenir à la justice

• 主:    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de...
• 持:    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en...
• 主持(教堂):    desservir...
• 主持人:    animateuranimatrice...
• 主持主祭:    officier...
• 主持人代码:    code d’organisateur...
• 主持会议:    présider une conférenceprésider une sé ......
• 主持公道:    exercer la justicpratiquer la justice...
• 主持圣事:    ministre...
• 主持大会:    présider une assemblée...
• 主持审理:    tenir audience...
• 主持宴会:    présider un banque...
• 主持正义:    s'en tenir à la justic...
• 主持辩论会:    mener les débats...
• 会议主持人:    animateur,trice...

• À 81 ans, il célèbre encore le culte du dimanche.
  他81岁了，星期天还主持主日礼拜
• Il y a une cérémonie que je préside, demain soir.
  明天晚上 我要主持一个重要的活动.
• Quand on te posera une question, dis-leur de se la fermer.
  主持人问你任何问题 你都叫他闭嘴
• Vous vous êtes battu avec un hôte devant les caméras.
  你在全国电视机前 和球赛主持人打架
• Je t'aurai, enfoiré. Antanas. Je dois aller à la messe.
  ( 安塔内斯，我必须去主持弥撒 )
• Je sais que tu fais les commentaires aujourd'hui et tout mais
  我知道你今天主持比赛而且...
• Pourquoi mon directeur de campagne ne mène-t-il pas la réunion ?
  我的竞选负责人怎么不主持会议呢？
• La déposition dont tu vas prendre, c'est à quel sujet ?
  你要去主持讯问的案子 是说什么的？
• J'ai marié l'un d'entre eux il y a quelques années.
  多年前 我主持过其中一位的婚礼
• Tu dis ça comme ça ? "présider la cérémonie" ?
  但Sam要主持仪式了 你们总会发现的