主管青年事务部长世界会议 en francais

• conférence mondiale des ministres de la jeunesse

• 主:    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de...
• 主管:    动 prendre en charge;être responsable de...
• 管:    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量...
• 青:    形 1.vert;bleu;bleuvert~天ciel bleu 2.noir~布tissu...
• 青年:    名 jeunesse;jeune...
• 年:    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier....
• 事:    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
• 事务:    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir...
• 务:    名 affaire;besogne;occupation外~affaires...
• 部:    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois...
• 部长:    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des...
• 长:    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur...
• 世:    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un...
• 世界:    名 monde~博览会exposition universelle....
• 界:    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays...
• 会:    动...
• 会议:    名 conférence;assemblée;réunion全体~session...
• 议:    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion...

• Note du Secrétaire général sur la Conférence mondiale des ministres responsables de la jeunesse
  秘书长关于主管青年事务部长世界会议的说明
• Conférence mondiale des ministres de la jeunesse; août 1998, Lisbonne
  联合国主管青年事务部长世界会议 1998年8月，葡萄牙里斯本。
• Rapport de la Conférence mondiale des ministres responsables de la jeunesse, Lisbonne, 8-12 août 1998
  主管青年事务部长世界会议的报告,1998年8月8日至12日,里斯本
• Résultats de la première Conférence mondiale des ministres de la jeunesse et de la troisième session du Forum mondial de la jeunesse du système des Nations Unies
  主管青年事务部长世界会议和联合国系统世界青年论坛第三届会议的成果
• La Commission sera saisie du rapport de la Conférence mondiale des ministres responsables de la jeunesse (Lisbonne, 8-12 août 1998).
  委员会将收到主管青年事务部长世界会议(1998年8月8日至12日,里斯本)的结果。
• Les politiques propres à réduire le chômage des jeunes ont été examinées à la Conférence mondiale des ministres de la jeunesse, tenue en août 1998 au Portugal.
  1998年8月在葡萄牙举行的主管青年事务部长世界会议讨论了减轻青年失业的战略。
• J ' espère que la Conférence permettra aux jeunes du monde de renforcer leur compréhension mutuelle.
  我希望，第二届主管青年事务部长世界会议能够为世界青年提供一次机会，加深他们之间的相互了解。
• Dans ce contexte, la République de Corée envisage d ' accueillir, en 2009, la Deuxième Conférence mondiale des ministres de la Jeunesse - en collaboration avec les Nations Unies.
  在这方面，韩国打算于2009年，与联合国合作主办第二次主管青年事务部长世界会议。
• Invite les États à envisager d’accueillir la deuxième Conférence mondiale des ministres de la jeunesse et à prendre à cette fin les mesures nécessaires au sein des organismes des Nations Unies compétents;
  `8. 请各国考虑作为第二次主管青年事务部长世界会议的东道国,并为此 在联合国系统内的有关机构采取行动;
• Le Mouvement international des jeunes a participé à la Conférence mondiale des ministres de la jeunesse organisée en août 1998 par le Portugal, en collaboration avec l ' ONU, et a fait une déclaration lors de la session plénière de cette conférence.
  青联运动参加了葡萄牙于1998年8月与联合国合作组织的主管青年事务部长世界会议，并在全体会议上发言。