也好 en francais
Voix:
TranductionPortable
- soit
autant
- 也: 副 1.aussi;également;et;encore水库可以灌溉、发电,~可以养鱼.le...
- 好: 形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne...
- 睡著也好醒来也罢: Asako I & II...
- 也叫鸡腿蘑: escumellecoprin chevelu...
- 也只好如此: bien,on ne peut que le laisser comme ç ......
- 也就是说: en d’autres termesautrement dit...
- 也包括红菇目: russulacées...
- 也拉府: Province de Yala...
- 也写作en: sous-palan用法: ~)...
- 也斤赤: Ekinchi...
- 也先: Esen Taidji...
- 也斯: Ye Si...
Phrases
- Juste une journée, pour voir à quoi ça ressemblerait ?
哪怕一天也好? 看看会是什么样子 - Je ne suis pas non plus un si bon parti.
我现在的样子也好不到哪儿去,爸爸 - Au passage, c'est la plus belle nuit de ma vie.
怎样也好 今晚是我一生中最精彩的 - C'est pas une blague. Allez, venez, juste pour le week-end.
我没说笑 出来看看嘛 就周末也好 - Comme tu veux. A l'époque j'en voulais à ta mère
是什么也好,那时候我只想著你妈妈 - La morale de l'histoire, c'est qu'il faut savoir quand s'avouer vaincu.
这个故事说我们搞清楚自己输了也好 - Tu es en train de t'enfoncer, tu ne dors plus.
你快把自己累坏了,你也好几天没合眼 - Si je fais ça, il enverra quelqu'un d'autre après vous
日后威胁杨老头子的时候也好有个保险 - Eh bien, je vois que ça va prendre beaucoup de temps.
也好 看来得多花点时间 下大工夫 - Prenez n'importe quelle direction, que vous ayez l'air fier ou idiot.
不管自负也好 愚蠢也好 什么都行