也门地理 en francais

Voix:

La géographie et la nature du terrain du Yémen, combinées avec l ' éparpillement de la population, créent des difficultés d ' accès aux soins de santé.
也门地理和地形的复杂性，以及散布的人口，限制了人们获得保健服务。
Le Fonds a adopté de nombreuses initiatives dans ce domaine, notamment l ' usage de la téléphonie mobile dans les services de microfinancement pour atteindre un plus grand nombre de personnes, surtout dans les zones rurales, de femmes rurales en particulier, et surmonter les difficultés dues à la situation géographique du pays, à la longueur des distances et à la dispersion de la population.
该基金采取了许多新举措，包括在小额金融服务中利用移动电话技术，以面向更大的社会群体，特别是农村地区，尤其是农村妇女，并克服也门地理环境以及分散的人口中心之间距离遥远所造成的困难。