仿真 en francais

• imiter
  copier
  émuler
  être l’émule de
  simuler
  maquette
  modèle
  simulation

• 仿:    动 1.imiter;reproduire;copier 2.ressembler à;se...
• 真:    形 vrai;réel;véritable~事récit vrai;véritable...
• lan 仿真:    émulation réseau local...
• 仿真器:    émulateur...
• 仿真干酪:    Substitut de fromage...
• 仿真橡胶:    factices de caoutchouc...
• 仿真软件:    Émulateur...
• 仿真食品:    succédané d’aliment pour hommealiment ......
• 在线仿真器:    In-circuit emulator...
• 终端仿真器:    émulateur terminal...
• 逻辑仿真:    Simulateur logique...
• lan 仿真客户端:    client en émulation réseau local...
• 仿真丝的衬里:    doublure façon soie...
• 离散事件仿真:    Simulation à événements discrets...
• lan 仿真配置服务器:    serveur de configuration d’émulation r ......

• On a conçu une aide virtuelle. L'utilisateur en a toujours besoin.
  我们在仿真中设有使用者最需要的辅助功能
• Selon le commandant, le Hamas prend exemple sur le Hezbollah.
  他说，哈马斯是在效仿真主党。
• L'hôtel ? Oui, c'est ça. Une réplique exacte, faite sur mesure.
  是的 仿真的 一个客人做的
• L'hôtel ? Oui, c'est ça. Une réplique exacte, faite sur mesure.
  是的 仿真的 一个客人做的
• On a juste voulu montrer le potentiel de la réalité virtuelle.
  只是用来展示仿真技术的潜力
• Don Cherry fait une démo du Corridor pour Conley.
  走了，去看小唐示范仿真电脑
• Tu es quoi ? Je suis Alpha 5, un androïde alphormique lorcaid.
  我是阿尔法5号 仿真机器人
• Tu es quoi ? Je suis Alpha 5, un androïde alphormique lorcaid.
  我是阿尔法5号 仿真机器人
• Garvin m'a fait envoyer le Corridor chez Conley pour qu'ils jouent avec. A leur hôtel ?
  对了，老板叫我把仿真软件送去给康利玩
• Il ne s'agit plus du simulateur, Mako.
  这次我们可不是在仿真器中 真子