伊朗日 en francais

Voix:

Selon un quotidien iranien, le nombre des jeunes drogués a doublé au cours de l ' année écoulée.
一份伊朗日报报道说，青年吸毒上瘾者的数量去年翻了一番。
L ' Iran a toujours maintenu qu ' il avait besoin de l ' énergie nucléaire en tant que source d ' énergie de substitution pour répondre à l ' essor de sa population et aux besoins d ' un développement rapide.
伊朗一直坚持认为，有必要发展核电，将其作为一种替代能源，以满足伊朗日益增多的人口的需要和快速发展的需要。
Dans un long entretien accordé à un quotidien iranien en septembre, la conseillère présidentielle à la presse de l ' époque a estimé que l ' ambiguïté du régime actuel était l ' une des causes principales du problème.
9月份在一份伊朗日报上发表的一篇很长的访谈录中，当时的总统新闻顾问说，目前制度中的模糊之处是问题的一个主要原因。
Un cas de lapidation a été porté à l ' attention du Représentant spécial, celui de Khosrow Ibrahimi, qui se serait produit à Lahijan le 21 novembre ou aux alentours de cette date, selon un quotidien iranien.
一份伊朗日报上一则关于用石头砸人的报道引起了特别代表的注意，即11月21日左右在Lahijan 用石头砸 Khosrow Ibrahimi的报道。