伪装 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
simuler;feindre;déguiser;faire semblant de;camoufler~中立feindre la neutralité;faire semblant d'être neutre
名
1.déguisement;masque
2.camouflage
- 伪: 形...
- 装: 名...
- 伪装地: faussement...
- 伪装物: déguisement...
- 伪装的: déguisé,efau-x,-ssefaux,faussebidon...
- 伪装网: filet de camouflage...
- 伪装衣: déguisement...
- 伪装、隐蔽、诱骗: camouflage et déception...
- 伪装中立: feindre la neutralité;faire semblant d ......
- 伪装涂料: enduit de camouflage...
- 伪装爆炸: explosions camoufléesexplosions dissim ......
- 伪装的(人): frimeur,euse...
- 伪装的微笑: 伪装中立feindre la neutralité;faire sembla ......
- 伪装自己: déguiser...
- 军事伪装: Camouflage militaire...
Phrases
- C'était leur alibi. C'est le plus vieux truc au monde.
那是他们的伪装 这是书上最老的把戏 - C'est mieux que vous restiez comme ça pour cacher votre visage.
这里一定有 继续伪装,挡住你的脸 - Pour se protéger des prédateurs, il se camoufle en feuille.
为了躲避掠食者 它伪装成了一片叶子 - A priori, un tir nucléaire camouflé en suicide collectif. Comment ?
恐怕是把核弹攻击伪装成难民的自爆 - Je suis l'un d'eux. Je faisais semblant d'être un agent.
我是他们的人 我伪装成联邦密探的. - Tu aurais pu te couvrir et m'appeler pour mon avis médical.
你可以伪装自己,把我召过去商议一下 - Ils ont maquillé ça en cambriolage. Ça n'éveillera pas la curiosité.
他们把现场伪装成入室抢劫 没有质询 - Mais le sourire d'un dauphin est une tromperie de la nature.
但海豚的微笑,是大自然最高明的伪装 - Désormais, mon nom est Tsui Chik. Je suis devenu bibliothécaire.
我为自己伪装了一个H身份叫徐夕