住校 en francais

Voix:

L'année suivante, j'ai quitté la maison pour entrer en pensionnat au collège.
第二年我因为开始了中学的住校生活
La vie, ici, est faite de concessions mutuelles !
只需记住校舍生活的主旨是互帮互助
C'est toi qui est toujours é I'infirmerie, pas vrai ?
你就是那个常住校医室的小鬼?
Combien sont menacés d'internat, ...et on n'en voit jamais la couleur.
家长都会威胁送学生去住校结果根本就没有
Justine est une résidente à plein temps.
贾丝婷是我们少数的住校生之一
Je commencerai par envoyer cette peste en pension à Tombouctou.
第一件事就是把她送去住校
C'est ridicule. T'as obtenu une bourse pour Duke et t'habiteras sur le campus.
别傻了，你得到了杜克大学的奖学金，就要去住校了
C'est pour la fête d'Halloween. Les gens préparent leurs costumes pendant six mois.
是住校生的万圣节舞会,大家几乎整学期都在设计自己的服装
Seulement, ça m'embête de laisser le petit tout seul, pour une fois où il ne couche pas au dortoir.
没有女人到过这我只是不喜欢把孩子留下今晚他不用住校
Les centres ruraux de formation offrent un enseignement en internat dans le cadre de cours qui durent de un à trois ans.
农村培训中心提供一至三年的住校课程。