体制化 en francais

• institutionnaliser

• 体:    名 1.corps;partie du corps~高taille....
• 体制:    名 régime;système...
• 制:    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine....
• 化:    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup...
• 体制化机制:    mécanisme institutionnel...
• 体制:    名régime;système...
• 公制化:    Métrification...
• 十进制化:    décimalisation...
• 集体制:    collégialité...
• 受管制化学品:    produit chimique placé sous contrôle...
• 55年体制:    Système de 55...
• 习李体制:    Administration Xi-Li...
• 体制发展股:    service d’aménagement institutionnel...
• 体制框架:    cadre institutionnel...
• 堕落体制:    system of a down...

• Ce réseau est maintenant institutionnalisé grâce à des bases juridiques.
  如今，该网络已依法实现体制化。
• Harmonisation et coordination des mécanismes institutionnels de type étatique et non étatique.
  统一并协调国家和非国家的体制化机制。
• Institutionnalisation des processus de planification participative au niveau local
  参与性规划程序在地方当局一级体制化。
• Des processus de planification participative sont institutionnalisés au niveau local.
  良好 参与性规划程序在地方一级体制化。
• Institutionalizing Adolescent Reproductive Health thru Likfeskills-Based Education Banque africaine de développement
  通过生活技能教育实现青少年生殖健康体制化
• De la coopération entre les piliers du CCS
  行政首长协调会各支柱之间合作的体制化
• Le concept d ' équipes d ' appui technique devrait être institutionnalisé.
  技术支助队的概念需要体制化。
• Israël a même institutionnalisé un réseau de routes praticables uniquement aux Israéliens.
  它甚至使只限以色列人使用的道路网体制化。
• Mon pays se félicite de l ' initiative en faveur de sa prochaine institutionnalisation.
  我国也欢迎关于将其进一步体制化的倡议。