体外受精 en francais

• fécondation in vitro

• 体:    名 1.corps;partie du corps~高taille....
• 体外:    en éprouvette en laboratoire in vitro...
• 外:    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence...
• 受:    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une...
• 受精:    动 être...
• 精:    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin....
• 体外受孕:    insémination in vitrofécondation in vi ......
• 体外人工受精:    fivfécondation in vitro...
• 体外:    en éprouvetteen laboratoirein vitro...
• 受精:    动être fécondé体内(外)~fécondation(fertili ......
• 体外的:    extra-corporel...
• 假受精:    pseudo-fécondation...
• 双受精:    Double fécondation...
• 受精(作用):    fertilisation...
• 受精丝:    trichogyne...

• Il y a actuellement 24 cliniques de FIV en Israël.
  目前以色列有24家体外受精诊所。
• Les couples de lesbiennes ont également droit à la fécondation in vitro.
  女同性恋伴侣还有权接受体外受精。
• Le nombre de cycles de fécondation in vitro a été multiplié par 6.
  今年的体外受精周期数增长了5倍。
• Wendy et moi essayons la FIV.
  告诉你，Wendy和我在尝试体外受精。
• Pour cent de naissances vivantes par FIV sur le total des naissances vivantes
  体外受精活产例数在活产总例数中所占的比例（%）
• La même position devait également s ' appliquer aux embryons découlant d ' une insémination in vitro.
  同一立场也应适用于体外受精产生的胚胎。
• J'espère que c'est une FIV,
  我真的希望是为了体外受精什么的，Mike，
• La fécondation in vitro en Israël, 1990-1996
  表9 - 1990-1996年以色列体外受精情况
• La production d ' embryons, dans le cadre de procédures de fécondation in vitro, fondée sur des principes eugéniques est donc interdite.
  因此，根据优生原则制作体外受精胚胎是禁止的。
• Il y a quelques mois, j'ai eu une fécondation in vitro,
  我去做了体外受精