保持航向 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- maintenir la route
tenir la route
- 保: 动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos...
- 保持: 动 maintenir;garder~安静garder le silence;observer...
- 持: 动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en...
- 航: 名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans...
- 航向: 名 direction改变~changer de direction;changer de cap...
- 向: 名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner...
- 航向: 名direction改变~changer de direction;chan ......
- 保持: 动maintenir;garder~安静garder le silence; ......
- 直航向: route corrigée...
- 磁航向: direction magnétique...
- 使改变航向: dérouter...
- 侧顶风航向: près...
- 偏出航向: laisser (se) (arriver, porter)...
- 偏离航向船: bateau dérivant de route...
- 改变航向: changer de direction;changer de cachan ......
Phrases
- En avant un tiers. Garder le cap. A vos ordres.
再前进六十码，保持航向，明白，长官 - Gardons notre cap et espérerons que je me trompes.
还是保持航向但愿我错了 - En avant un tiers. Gardez le cap.
再前进六十码，保持航向 - Bien reçu. Maintenez le cap à 0,30.
收到，保持航向，方位0 - S'il le suit, tout se passera bien.
只要他保持航向就没事 - Gardez le cap. - Oui, chef.
保持航向 孩子