债券 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
obligation du trésor;bon du trésor
certificat d'obligatioin
obligation du trésor
obligations
titre de créance
- 债: 名 dette欠~être en dette;s'endetter....
- 券: 名 billet;bon;ticket入场~billet d'entrée. 券 titres...
- 国债券: Emprunt d'État...
- 不记名债券: Bon au porteur...
- 主权债券: obligation garantie...
- 伊斯兰债券: Sukuk...
- 优先债券: obligation premier rang...
- 保证债券: obligation cautionnée...
- 债券凸性: Convexité (finance)...
- 债券持有人: détenteur d'obligationobligataireporte ......
- 债券持有者: créancier,ère...
- 债券摊还: amortissement d'obligation...
- 债券收益率: rendement d'obligation...
- 债券的发行: émission d'un emprunt...
- 债券资本: capital obligation...
Phrases
- Quelqu'un a volé cent millions en bons au porteur japonais.
有人偷了一亿美元的日本无记名债券 - Les bonds au porteur sont OK, mais pas pour investir.
无记名债券是不错 但是算不上投资 - Nous faisons l'organisation des biens. Je conseillais des obligations. Ah.
我们在做资产分配计划 我建议买债券 - Voici quelques obligations à long terme que je trouve rentables.
这里有些长期债券 我认为还有些用处 - Vous avez encore vos terres et votre portefeuille de valeurs.
不是的,先生 您还有土地和债券 - Dirigez-vous vers l'angle pendant qu'on vérifie l'authenticité des titres.
走到那个拐角 我们验证债券的真假 - Le camion a été détourné, les bons doivent être ici.
卡车在运输途中被劫 我觉得债券在纽约 - On ne doit pas en parler, mais les trouver.
我们不是来谈债券的 是来找债券的 - On ne doit pas en parler, mais les trouver.
我们不是来谈债券的 是来找债券的 - J'aurai nos avocats faisant le lien entre la court d'état et fédérale.
我会派律师联系州立和联邦债券法庭