充填 en francais

• panneautage

• 充:    形 plein;rempli;comblé 动 1.se faire passer...
• 填:    动 1.remplir;bourrer;combler义愤~膺être plein...
• 充填器:    obturateur...
• 充填料:    matière obturatricematériaux de rempli ......
• 充填物:    bourre...
• 再充填:    rénovationrenouveausubstitutionremplaç ......
• 牙充填:    plombage...
• 金充填:    aurification...
• 人工充填:    remblayage à main...
• 充填密度:    densité (de tassement, en paquet)...
• 充填焊缝:    cordon à l'envers...
• 充填龋齿:    obturer la cavité d'une dent cariée...
• 压力充填:    remplissage sous pression...
• 型腔充填:    remplissage de moule...
• 外形充填:    obturation de contour...

• Personne ne m'a jamais donné une tête de nounours démembré avant.
  从来还没人送我过一只充填断头
• Tu vois pas que je travaille ?
  我看见了 -我是给小姐充填
• C ' est aux délégations qu ' il appartient de donner substance à ces cadres de référence.
  将要由各代表团为这些框架充填真正的实质内容。
• Laissez-le-moi remplir un peu Ma vie
  ∮充填一点点我的生命∮
• Ils y trouveront également dès que possible le résumé des débats de la conférence et de ses conclusions.
  会议摘要和结果简介在完成之后将补充填入项目厅的网址。
• L ' analyse chimique avait pour but de vérifier la déclaration de l ' Iraq concernant les 20 ogives spéciales remplies d ' alcool.
  进行化学分析的目的在于核查伊拉克对20枚充填酒精的特别弹头的申报。
• Il y est clairement dit que l ' Iraq n ' a pas produit d ' agent VX et n ' a pas rempli des ogives d ' agent VX.
  他在其中明确坚称伊拉克未曾生产VX,也未曾在弹头中充填VX。
• Les métaux sont réutilisés sous forme de ferraille et les matières explosives qui entrent dans la composition des munitions peuvent être converties en substances explosives à usage industriel.
  金属可作为废料回收使用，爆炸威力强大的弹药充填剂可转换成工业用炸药。
• Le traitement type peut consister à utiliser une cuve de refroidissement, un laveur à jet, un laveur à lit fluidisé et un séparateur de gouttes (demister).
  通常的气体处理办法是采用淬火冷却箱、喷射式洗涤器、充填床洗涤器和一个除雾器。