兜 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 名
poche;sac网~儿filet
动
1.envelopper(d'une toile)用手绢~着些葡萄porter des grappes de raisin dans un mouchoir
2.prendre l'air;faire un tour我们开车在城里~了一圈.nous avons fait un tour en auto dans la ville.
Phrases
- J'ai fait un détour... par votre labo de la défense.
我兜路... 经过你的国防实验室 - Je ne voulais pas dire de foncer droit devant vous !
我叫你别乱兜圈,不是叫你直冲呀！ - Il y a tout un monde qui vit dans le conflit.
有一个世界在这里， 不断地兜售。 - À l'heure qu'il est, on tourne en rond au-dessus de Tolède.
咱们现在一直在托莱多上空兜圈子呢 - Il suffit d'un sweat à capuche et d'un coin de rue.
只要穿着连帽衫 躲在街角兜售就行 - Il a dit qu'il portait un sweat avec la capuche.
沒有 只看到穿著运动衫 还带著兜帽 - Mec , le Camino de Santiago n'est pas une balade.
哥们 圣地亚哥之路上的风是兜不得的 - Nous voulons savoir à propos du justicier, pas Oliver Queen.
我们想知道兜帽男 不是奥利弗·奎恩 - Car quand je deviens l'Archer, c'est tuer ou être tué.
当穿上兜帽的时候 不是你死就是我活 - John, je sais que tu aimes faire le tour du quartier.
约翰，我知道 你喜欢在这附近兜风