关键文件 en francais

• fichier critique

• 关:    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre...
• 关键:    名 clé;pivot问题的~clé du problème....
• 键:    名 touche琴~les touches du piano 键 clef (=clé)...
• 文:    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou...
• 文件:    名 document;dossiers;archives;correspondance...
• 件:    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent...
• 关键:    名clé;pivot问题的~clé du problème....
• 文件:    名document;dossiers;archives;correspond ......
• 关键区:    zone-clé...
• 关键句:    phrases-clés...
• 关键字:    mot-clé...
• 关键帧:    image clé...
• 关键格:    Image clé...
• 关键点:    point pertinent...
• 关键的:    critiquedécisif,ivefocal,e,auxclef,clé...

• Le Comité n ' a toutefois pas reçu ce document essentiel.
  但是，一直没有收到这一关键文件。
• En outre, des documents essentiels ne se trouvaient pas dans les dossiers.
  此外，档案中的关键文件常常丢失。
• Nous ne savons toujours pas si Hung a des documents clé.
  因为我们还没知道 洪志文手上有没有关键文件
• D ' autres dispositifs étaient en place pour protéger les documents importants et essentiels au siège et dans les bureaux de pays.
  对总部和国家办事处的重要和关键文件，作了其他安排。
• La Directive relative à la commission d ' office de conseils de la défense constitue l ' un des documents clefs de la défense.
  对于辩方而言，一个关键文件是《关于指派辩护律师的指示》。
• L ' auteur affirme que cet inspecteur a de nouveau manipulé les preuves, détruisant certains documents essentiels du dossier de l ' affaire.
  提交人说，该调查员再度篡改证据，毁损案件卷宗里的一些关键文件。
• Cette circulaire est un document essentiel pour garantir l ' application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause.
  《事先知情同意程序通报》是一份确保遵守事先知情同意程序的关键文件。
• Que dit la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques - document qui fait foi ici - , que dit la Convention de Vienne de 1961?
  1969年《维也纳外交关系公约》这一关键文件是如何表述的？
• La Circulaire PIC est un document essentiel à la mise en œuvre des dispositions de la Convention concernant l ' échange d ' informations.
  《事先知情同意通报》是执行《公约》的信息交流规定的一项关键文件。