内部项目 en francais

• projet interne

• 内:    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :...
• 内部:    名 intérieur;dedans;internat国家~事务affaires...
• 部:    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois...
• 项:    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le...
• 项目:    名 article;numéro(d'un programme);poste(de compte)...
• 目:    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre...
• 外部项目:    projet externe...
• 内部:    名intérieur;dedans;internat国家~事务affaire ......
• 项目:    名article;numéro(d'un programme);poste( ......
• 内部(中间):    au de dans...
• 内部化:    internaliser...
• 内部的:    intérieur, e...
• 内部网:    Intranet...
• 在…内部:    intérieur de (à l')...
• 在内部:    derrière la façade...

• Mise en place de solides mécanismes de contrôle interne;
  建立强有力的内部项目控制机制；
• Mise en place des mécanismes de contrôle interne du projet
  建立内部项目控制机制
• Des améliorations avaient été apportées au processus interne d ' agrément des projets par l ' application de normes plus rigoureuses.
  对内部项目审批进程已作了改进，运用的标准更加严格。
• Ce dépassement de crédits a été compensé par les économies réalisées à la rubrique Frais de supervision et gestion internes du projet.
  所需经费的增加部分由内部项目监督和管理上的节余予以抵充。
• Les dépenses de recherche (ou de la phase de recherche d ' un projet interne) sont comptabilisées en tant que dépenses quand elles sont engagées;
  研究(或一内部项目研究阶段的)开支应在发生时认列为支出。
• Aucun actif incorporel issu de la recherche (ou de la phase de recherche d ' un projet interne) ne peut être comptabilisé.
  从研究(或从一内部项目的研究阶段)产生的任何无形资产都不应该认列。
• Aucun actif incorporel provenant de la recherche (ou de la phase de recherche d ' un projet interne) ne doit être enregistré.
  从研究(或从一内部项目的研究阶段)产生的任何无形资产都不应该认列。
• Un nombre inférieur de soldats a été formé du fait que la plupart des soldats participent au projet national de construction de casernes
  受训士兵的人数较少，原因是大多数士兵目前正在参加建立兵营的内部项目
• Par la suite, l ' Administration a adopté d ' autres dispositions nécessaires, qui portaient notamment sur l ' amélioration des contrôles concernant la gestion du projet.
  自那时起，行政当局采取了必要措施，包括加强内部项目管理控制。
• Les dépenses pour la recherche (ou pour la phase de recherche d ' un projet interne) doivent être enregistrées comme dépenses au moment où elles sont encourues.
  研究(或一内部项目研究阶段的)开支应在产生时予以认列为费用。