再次鼓励 en francais

• renforcer

• 再:    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois....
• 再次:    副 encore une fois;une seconde fois;une fois de...
• 次:    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形...
• 鼓:    名 tambour打~battre le tambour. 动...
• 鼓励:    动 encourager;exciter;stimuler...
• 励:    动 encourager;stimuler;pousser...
• 鼓励:    动encourager;exciter;stimuler...
• 再次:    副encore une fois;une seconde fois;une ......
• 次鼓虾属:    betaeus...
• 鼓励奖:    prix d'encouragement...
• 鼓励话:    laïus d'encouragementexhortation...
• 互相鼓励:    s'encourager l'un l'autre...
• 精神鼓励:    encouragement moral...
• 鼓励学生:    encourager un èléve...
• 鼓励工作:    excitation au travail...

• La Norvège encourage donc à nouveau tous les États à présenter de telles descriptions.
  挪威因此再次鼓励所有国家提供这种说明。
• Il a encouragé une nouvelle fois l ' embauche dans la police de membres de communautés roms.
  委员会再次鼓励警察招募罗姆社区的成员。 63
• Une fois de plus, j ' encourage le Conseil de sécurité à prendre les décisions voulues à ce sujet.
  我再次鼓励安全理事会在此方面做出必要决定。
• Le Conseil voudra peut-être continuer d ' encourager les États Membres à contribuer au fonds d ' affectation spéciale.
  理事会不妨再次鼓励各会员国向该信托基金捐款。
• La CARICOM, une fois encore, encourage des initiatives similaires en vue de la création de zones exemptes d ' armes nucléaires.
  加共体再次鼓励为建立无核武器区而采取类似举措。
• Il préconise de nouveau l ' affectation de conseillers à la protection de l ' enfance auprès de la Force régionale d ' intervention.
  安理会还再次鼓励在特混部队部署儿童保护问题顾问。
• Il encourage de nouveau l ' affectation de conseillers à la protection de l ' enfance auprès de la Force régionale d ' intervention.
  安理会还再次鼓励在特混部队内部署儿童保护问题顾问。
• Il encourage de nouveau les États Membres qui n ' ont pas d ' informations à soumettre à présenter néanmoins des rapports négatifs.
  它再次鼓励没有情报可提交的会员国提出 " 无 " 的报告。
• Nous les encourageons, une fois de plus, à engager un dialogue avec la Cour et avec d ' autres États parties sur les questions y relatives.
  我们再次鼓励这些国家就有关问题与法院和其他缔约国展开对话。
• La CARICOM souhaite encourager à nouveau tous les États qui n ' ont pas encore ratifié le Statut de Rome à le faire le plus vite possible.
  加共体再次鼓励其它所有尚未批准《罗马规约》的国家尽快批准。