冒火 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 动
s'irriter;se mettre en colère;devenir furieux
- 冒: 动 1.se...
- 火: 名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu...
- 冒火焰: flamboiement...
- 冒渎: sacrilègeblasphème...
- 冒泡的: mousseux, sepétillant,-eeffervescent...
- 冒泡排序: Tri à bulles...
- 冒烟: fumer...
- 冒泡儿: buller;des bulles montent et crèvent à ......
- 冒烟测试: test de détection de fumée...
- 冒泡: bullage...
- 冒烟的: fuligineux...
Phrases
- Ce regard, ces flammes dans vos yeux, magnifique !
看来你的眼里好像冒火了,好极了! - Son regard crache la fureur quand il évoque ses haines.
他一说起痛恨的东西 就两眼冒火 - Hé, tu vois la rage dans mes yeux ?
喂！ 有没有看到我冒火的眼神？ - Monsieur, vous êtes un peu fâché parce que vous êtes mourant. Hop !
先生 你快死了所以有点冒火 马上就好! - Tu vas te retrouver sur la chaise !
你马上就会在电椅上吱吱冒火星！ - Je serais curieux de le voir en action !
我真想看那玩意儿冒火的样子 - Et toi, Mani, tu vas prendre laquelle?
你用什么武器？ 马尼不喜欢会冒火的武器 - Vous avez dit que vous veniez. Mon cable fait de sales étincelles. C'est dangereux.
我的电线一直冒火花 很危险 - Je voudrais compatir, mais tu m'énerves !
我应该表示同情 不过你让我冒火，九万啊！ - Ca vient ! "Ca va faire wahou !"
开始冒火花，像火树一样