分外 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 形
surérogatoire;au-delà de son devoir
副
particulièrement;extrêmement~激
动
très excité;très ému.
- 分: 动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
- 外: 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence...
- 分外激动: très excité;très ému...
- 分外美丽: extrêmement bea...
- 分处理: sous-traitement...
- 分型面: plan de démontage...
- 分型粉: poncif...
- 分型: Souche (biologie)...
- 分头: 副chacun de son côté;séparément...
- 分块胀形模: outil à segment de gonflage...
- 分头路: se faire une raie...
Phrases
- Félicitations. Tu me comprends parfaitement, sauf pour la crainte.
恭喜 除了担心那部分外你都说对了 - Le S.H.I.E.L.D étant dirigé par un homme qui est en partie alien?
神盾局由有一部分外星人血的人领导? - On voyait un bout de cerveau et ça dégoûtait tout le monde.
我的脑袋有部分外露 让大家觉得很恶心 - Vous devez fait très attention à ça, voyez-vous ?
没错 这点你得分外小心 明白吗 - La plupart de ces travailleurs étaient engagés pour des contrats de deux ans.
大部分外地劳工均以两年期合约受聘。 - Un mois mélancolique, et du coup, très beau.
这个月充满忧郁 或许正因为此 它分外迷人 - La majeure partie des investissements étrangers directs sont effectués dans les pays industrialisés.
绝大部分外国直接投资集中在工业化国家。 - Et cette plage est particulièrement belle, baignée dans la lumière de la lune.
月色下... 沙滩分外妩媚 - La plupart des victimes étaient des touristes étrangers,.
绝大部分外籍游客安全无恙。 - On se croirait dans Beverly Hills !
什么情况,熟人见面分外眼红?