分工作 en francais

• techniques permettant d’économiser la main-d’oeuvre
  partage de poste
  partage d’emploi

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 分工:    名 division du travail有~也有协作.on collabore tout en...
• 工:    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe...
• 工作:    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de...
• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
• 分工:    名division du travail有~也有协作.on collabor ......
• 分工明确:    division précise du travai...
• 性别分工:    division du travail fondée sur le sexe...
• 社会分工论:    De la division du travail social...
• 条目评分工具:    Outil de retour des lecteurs...
• 基于性别的分工:    division du travail fondée sur le sexe...
• 工作:    名travail;besogne~服vêtement de travail; ......
• 使工作:    exercertravaillerouvrageexercicefoncti ......
• 剥离(工作):    découverte...
• 去工作:    boulot,otte...

• Cette action est ainsi en grande partie de nature intersectorielle.
  因此，其大部分工作属部门间性质。
• Il a terminé ses travaux dans ce domaine en 2003.
  这部分工作已于2003年完成。
• Elle nécessite de distinguer entre langues de travail et langues officielles.
  这种交流需要区分工作语文和正式语文。
• On passe surtout le balai. Parfois la chaudière ne marche pas.
  大部分工作是擦地板 热水器偶而会出点问题
• Ils ont également rencontré des conseillers du personnel choisis.
  他们还与部分工作人员代表举行了会议。
• La plupart de ces activités sont menées par des organisations non gouvernementales internationales.
  大部分工作由国际非政府组织开展。
• Je finirai mon travail et prendrai une journée.
  我会把大部分工作处理完 应该能放一天假
• Ses travaux se déroulent très souvent à travers le système de courrier électronique.
  其大部分工作通过电子邮件进行。
• Ton travail n'est qu'un produit dérivé dénué d'originalité.
  你的大部分工作 都不是原创的
• C'est lui qui a fait tout le travail.
  他做的大部分工作. - 呃.