创伤性应激反应 en francais

• stress traumatique

• 创:    名 blesser~伤blessure;plaie;traumatisme. 创 动...
• 创伤:    blessure;plaie;traumatisme...
• 伤:    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动...
• 性:    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe...
• 应:    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne...
• 应激:    Stress en biologie...
• 应激反应:    réaction de stress?...
• 激:    动 1.se précipiter...
• 反:    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus...
• 反应:    名 réaction化学~réaction chimique. 动...
• 应:    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne...
• 国际创伤性应激反应研究学会:    international society for traumatic st ......
• 急性应激反应:    stress post-traumatique aigutroubles a ......
• 创伤后应激反应:    stress post-traumatique...
• 突发事件应激反应:    stress traumatique...

• International Society for Traumatic Stress Studies (statut consultatif spécial)
  国际创伤性应激反应研究学会(特别咨商地位)
• Renforcement de la capacité du personnel des Nations Unies de gérer le stress traumatique
  联合国系统工作人员调控创伤性应激反应的能力得到提高
• International society for Traumatic Stress Studies
  国际创伤性应激反应研究学会
• International Society for Traumatic Stress Studies
  国际创伤性应激反应研究学会
• La période considérée a constitué une phase de transition pour le Groupe de gestion du stress traumatique.
  在本报告所述期间，安保部的创伤性应激反应调控股正处于过渡阶段。
• Le Chef du Groupe de gestion du stress traumatique a été nommé et la procédure de recrutement d ' un conseiller psychologique supplémentaire a été lancée.
  已经任命了创伤性应激反应管理股股长，目前已经采取行动，征聘一名增设的辅导员。
• Ii) Augmentation du nombre de conseillers ayant reçu une formation à la gestion du stress traumatique en situation d ' urgence au moyen du nouveau programme de formation
  ㈡ 利用新的培训材料，向更多辅导员开展紧急情势下创伤性应激反应调控方面的培训
• Formation de conseillers des Nations Unies et de conseillers locaux indépendants aux procédures de gestion du stress traumatique en vigueur dans le système des Nations Unies;
  对联合国辅导员和不属于联合国的地方辅导员开展联合国创伤性应激反应调控程序方面的培训；
• Le Comité consultatif a été informé que les activités de formation prévues au sous-programme 3 concernent la gestion du stress consécutif à des situations critiques et la formation à la sécurité.
  委员会获悉，次级方案3之下的培训活动与创伤性应激反应管理及安保和安全培训相关。
• Le Chef du Service de l ' appui aux bureaux extérieurs encadre et contrôle directement les activités de la Section de la formation et de la normalisation et du Groupe de gestion du stress traumatique.
  外地支助处处长直接管理和监督训练和标准化科及创伤性应激反应管理股的工作。