Identifiez-vous Créez un compte
Outils

利梅拉 en francais

Voix:
Phrase "利梅拉"
TranductionPortable
  • Limeira
Phrases
  • À peine deux semaines auparavant, la première réunion mondiale des membres du Partenariat international, une conférence de haut niveau accueillie par le Gouvernement italien, a eu lieu à Merano (Italie).
    两周前，世界首次国际伙伴关系成员会议在意大利梅拉诺召开，该会议是由意大利政府举办的一个高级别会议。
  • Prend note des conclusions de la première réunion mondiale des membres du Partenariat pour les montagnes, tenue à Merano (Italie) les 5 et 6 octobre 2003, à l ' invitation du Gouvernement italien;
    10． 注意到应意大利政府邀请于2003年10月5日和6日在意大利梅拉诺举行的山区伙伴关系成员第一次全球会议的结论；
  • Prend note des conclusions de la première réunion mondiale des membres du Partenariat pour les montagnes, tenue à Merano (Italie) les 5 et 6 octobre 2003, à l ' invitation du Gouvernement italien ;
    10． 注意到应意大利政府邀请于2003年10月5日至6日在意大利梅拉诺举行的山区伙伴关系成员第一次全球会议的结论；
  • Prend note des conclusions de la première réunion mondiale des membres du Partenariat pour les montagnes, qui a eu lieu à Merano (Italie) les 5 et 6 octobre 2003, à l ' invitation du Gouvernement italien;
    " 9． 注意到应意大利政府邀请，2003年10月5日和6日在意大利梅拉诺举行的山区伙伴关系成员第一次全球会议已经结束；
  • J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint les conclusions de la première Réunion mondiale des membres du Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses, qui s ' est tenue à Merano (Italie) les 5 et 6 octobre 2003 (voir annexe).
    我谨向你转交2003年10月5日和6日在意大利梅拉诺举行的山区可持续发展国际伙伴关系成员国第一次全球会议的结论（见附件）。
  • Les membres du Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses (ci-après dénommé le Partenariat pour les montagnes) se sont rencontrés à l ' occasion de leur première Réunion mondiale organisée à Merano (Italie), les 5 et 6 octobre 2003, à l ' invitation du Gouvernement italien.
    山区可持续发展国际伙伴关系（以下称山区伙伴关系）成员国应意大利政府邀请，于2003年10月5日至6日在意大利梅拉诺举行了其第一次全球会议。
  • Rappelant les conclusions des réunions mondiales des membres du Partenariat pour la montagne, qui se sont tenues à Merano (Italie) les 5 et 6 octobre 2003 , à l ' invitation du Gouvernement italien, et à Cusco (Pérou) les 28 et 29 octobre 2004, à l ' invitation du Gouvernement péruvien,
    " 回顾分别应意大利政府邀请于2003年10月5日和6日在意大利梅拉诺召开的和应秘鲁政府邀请于2004年10月28日和29日在秘鲁库斯科召开的山区伙伴关系成员全球会议的结论，
  • Notant en outre les conclusions des réunions mondiales des membres du Partenariat de la montagne, qui se sont tenues à Merano (Italie) en octobre 2003 et à Cuzco (Pérou) en octobre 2004, et de la première Réunion andine de l ' Initiative andine, tenue à Tucuman (Argentine) en septembre 2007,
    还注意到分别于2003年10月在意大利梅拉诺和2004年10月在秘鲁库斯科召开的山区伙伴关系成员全球会议以及2007年9月在阿根廷图库曼圣米格尔召开的安第斯倡议首次安第斯会议的结论，
  • Prenant note des conclusions des réunions mondiales des membres du Partenariat de la montagne, qui se sont tenues à Merano (Italie) en octobre 2003 et à Cuzco (Pérou) en octobre 2004, et de la première Réunion andine de l ' Initiative andine, tenue à San Miguel Tucumán (Argentine) en septembre 2007,
    还注意到分别于2003年10月在意大利梅拉诺和2004年10月在秘鲁库斯科召开的山区伙伴关系成员全球会议以及2007年9月在阿根廷图库曼圣米格尔召开的安第斯倡议首次安第斯会议的结论，
  • Notant en outre les conclusions des réunions mondiales des membres du Partenariat de la montagne, qui se sont tenues à Merano (Italie) en octobre 2003 et à Cuzco (Pérou) en octobre 2004, et de la première Réunion andine de l ' Initiative andine, tenue à San Miguel Tucumán (Argentine) en septembre 2007,
    还注意到分别于2003年10月在意大利梅拉诺和2004年10月在秘鲁库斯科召开的山区伙伴关系成员全球会议以及2007年9月在阿根廷图库曼圣米格尔召开的安第斯倡议首次安第斯会议的结论，
  • Plus d'exemples:  1  2